Tokyo petit jogging sur la route de Tokyo Marathon

Français🇫🇷 / English🇬🇧


🇫🇷Découvrez votre Tokyo en jogging

Une belle expérience de faire du sport à étranger et de découvrir de beaux paysages qu’on ne remarque qu’à pied durant votre voyage à Tokyo !! Des diverses quartiers modernes, anciens et historiques vous attendent !

Celui-ci est une visite proposé par Takeshi, l’un de guide francophone de notre équipe, amateur de jogging et participant au festival de Tokyo Marathon !!


Description

Magnifiques paysages et rencontres vous attendent durant votre jogging sur Tokyo à vos propres pieds ! Découvrez votre Tokyo avec notre guide de l’amateur de jogging et participants de Tokyo Marathon Takeshi !! De débutant à avancé, de course courte ou longue (6-10 km), il y a des choix de trajet et le guide arrangera selon votre souhait.

À travers cette expérience, vous pouvez
-faire des découvertes que vous ne remarqueriez pas simplement en voyageant dans le métro.
-également découvrir une partie du parcours du marathon de Tokyo.
-découvrir le même parcours de jogging que les joggeurs locaux.
-Il est recommandé car il regorge des sites à voir.


Programme 

Les trajets : environ 1-2h (6-10km, ça depend de choix de trajet et votre expérience de jogging)
De la gare de Tokyo (devant la sortie Marunouchi)
-On verra le grand bâtiment moderne de la gare de Tokyo et de belles constructions du quartier Marunouchi
-On visitera autour des palais impériaux et Chidorigafuchi sélectionné en tant que l’un de plus beaux sites pour les cerisiers de Tokyo
-On passera devant la Maison des hôtes d’État, Palais d’Akasaka
-On passera les palais impérial d’Akasaka

et aussi quartiers historiques, animés, populaires si vous le souhaitez

Retourner à la gare de Tokyo ou traverser vers les quartiers Shinjuku ou Harajuku


Rendez-vous 

Rendez-vous à la sortie Nord de Marunouchi de la gare de Tokyo
https://goo.gl/maps/usmoepz6vr3W7gzM6
※Samedi à 10h, à 13h, à 15h / Dimanche à 10h
※On finira à la gare de Tokyo (6-10km) ou on peut traverser vers les quartiers Shinjuku (8km) ou Harajuku (9-10km)


Les prix 

4,500 yens par personne (Min 2 〜Max 6 personnes)
Pour une personne : 6,500 yens
※Vêtements sportifs
※Clause de non-responsabilité (dessous de contact)


Votre guide 

Cette fois-ci, Takeshi qui fait partie de notre équipe et est un grand amateur de jogging et participant au festival de Tokyo Marathon vous accompagne !


Takeshi Sano (Japonais)
Joggeur, travaille dans la finance Aime faire du jogging et se promener en voyage
Déjà couru le marathon de Tokyo quatre fois et des plusieurs demi-marathons
Apprend le français à l’Institut Français Tokyo

Langue : JA, FR, EN
Résidence : Tokyo (autrefois, habité à Fukuoka et Saitama (Japon) et Brisbane (Australie))
Spécialité : Jogging et balade à vélo sur Tokyo (Tokyo Cross Cycling)
Centre d’intérêt : Voyage, gastronomie, communication interculturelle, apprentissage des langues étrangères


Comment réserver ??

  1. Contactez-nous par e-mail : unetokyoite@gmail ou via formule de contact ci-dessous
    enseignez-nous : votre nom / address e-mail / nombre de participent / la date et l’horaire souhaitées (plusieurs si possible)
  2. Nous vous répondrons et vous envoyons le lien de paiement par Paypal (ou sur place)
  3. Après la confirmation de Paypal, nous vous envoyons un message.
  4. Participez sur place !!


Contact

    Non-responsabilité / Disclaimer

    -L'assurance n'est pas couverte lors de cette visite. Veuillez souscrire une assurance par vous-même et participer à la visite à vos risques et périls.
    
    -L'organisateur fournira des mesures de premiers secours en cas d'accidents, de blessures et de maladies pendant l'événement, mais ne sera pas tenu responsable ni indemnisé.
    
    -En cas de blessure, de maladie ou d'accident, nous pouvons vous transporter en ambulance sans votre consentement.
    
    -Les circuits de course à pied, les événements et autres activités de remise en forme se déroulent parfois à proximité de la circulation et des routes et impliquent une activité physique, qui peut être dangereuse. En participant, vous acceptez de comprendre les risques encourus et ne tiendrez pas Une Tokyoite responsable de toute éventualité.
    
    -Veuillez vous assurer de gérer votre santé avant de participer au tour. 


    🇬🇧Discover your Tokyo while jogging

    A great experience of playing sports abroad and discovering beautiful landscapes that you only notice on foot during your trip to Tokyo!! Various modern, old and historic neighborhoods wait you!

    This is a visit offered by Takeshi, one of the French-speaking guides on our team, a jogger and participant in the Tokyo Marathon festival!!


    Description 

    Magnificent landscapes and encounters await you as you jog through Tokyo at your own feet! Discover your Tokyo with our guide for joggers and Tokyo Marathon participants Takeshi!! From beginner to advanced, short or long run (6-10 km), there are choices of route and the guide will arrange according to your wish.

    Through this experience, you can
    -make discoveries you wouldn’t notice just by traveling on the subway.
    -also discover part of the Tokyo marathon route.
    -discover the same jogging route as the local joggers.
    -It is recommended because it is full of sites to see.


    Program

    Trajet : about 1-2h (6-10km, it depends on the choice of route and your jogging experience)
    Meet up at Tokyo Station (in front of Marunouchi North Exit)
    -We will see the large modern building of Tokyo station and beautiful constructions of the Marunouchi district
    -We will visit around the Imperial Palaces and Chidorigafuchi selected as one of the most beautiful cherry blossom sites in Tokyo
    -We will pass in front of the residence for the use of distinguished guests
    -We will pass the State Guest House, Akasaka Palace

    and also historic, lively, popular districts if you wish

    Return to Tokyo Station or cross to Shinjuku or Harajuku areas


    Meet up

    Meet at Marunouchi North Exit of Tokyo Station
    https://goo.gl/maps/usmoepz6vr3W7gzM6
    ※Saturday 10am, 1pm, 3pm / Sunday 10am
    ※We will finish at Tokyo Station (6-10km) or we can cross to Shinjuku (8km) or Harajuku (9-10km)


    Price

    4,500 yen per person (Min 2〜Max 6 people)
    For one person : 6,500 yen
    ※Sportswear


    Your guide

    This time, Takeshi who is part of our team and is a big fan of jogging and participant in the Tokyo Marathon festival is accompanying you!


    Takeshi Sano (Japanese)
    Jogger, working in the financial industry Likes jogging and walking when he travels
    Ever participated in the Tokyo Marathon four times and various half marathons
    Studies French at the Institut Français Tokyo

    Language: JA, FR, EN
    Residence: Tokyo (formerly, lived in Fukuoka and Saitama (Japan) and Brisbane (Australia))
    Speciality: Jogging and bike ride in Tokyo (Tokyo Cross Cycling)
    Center of interest: Travel, gastronomy, intercultural communication, learning of foreign languages


    How to book ??

    1. Contact us by e-mail : unetokyoite@gmail.com or contact form below
      tell us : your name / e-mail address / number of participants / the desired date and time
    2. We will reply to you and send you the payment link by Paypal (or on site)
    3. After the confirmation from Paypal, we send you a message.
    4. Participate on site !!


    Disclaimer

    -Insurance is not covered on this tour. Please take out insurance on your own and participate in the tour at your own risk.

    -The organizer will provide first-aid measures for accidents, injuries and illnesses during the event, but will not be held responsible or compensated.

    -In the event of an injury, disease or accident, we may transport you by ambulance without your consent.

    -The running tours, events and other fitness activities sometimes take place near traffic and roads and involve physical activity, which can be hazardous. By participating you accept that you understand the possible risks involved and will not hold Une Tokyoite liable for any eventuality.


    -Please be sure to manage your health before participating in the tour.