Skip to content
unetokyoite@gmail.comunetokyoite@gmail.com

Tokyo & Shikoku-Setouchi

Youtube Facebook Twitter Instagram

Une Tokyoite

Your local guide & unforgettable experiences in Tokyo/Shikoku-Setouchi/Online

  • Home
  • Online Experience & Shop
    • Art Calligraphy
  • Services
    • Haïku
    • Marchés aux poissons
    • Cycling
    • Local Food
    • Ohenro Pèlerinage
    • À la maison
  • Contact
  • News
  • About
  • お仕事のご依頼について
  • fr French
    ar Arabiczh-CN Chinese (Simplified)nl Dutchen Englishfr Frenchde Germanit Italianpt Portugueseru Russianes Spanish
Close Menu

MailPoetページ

2021-07-212021-07-21 Ayaka SakamotoAyaka Sakamoto 0 Comment

[mailpoet_page]

unetokyoite

🇯🇵 Experience with Local !! Join us☺️🌸 Authentic & Original Exp/Visit/🌏Shop
📍Tokyo, Shikoku, Online
Pub: BS-TBS @rtbf @francealumni_jp etc
See more 👇

Ayaka/Tourisme Designer & Organizer, Guide🇯🇵🇫🇷🇬🇧
🇫🇷🇬🇧❤️❤️🌹🌹🌸🌸 Merci 🇫🇷🇬🇧❤️❤️🌹🌹🌸🌸
Merci beaucoup pour votre intérêt et participation à nos Atelier haïku / Balade à vélo / Visite aux marchés aux poissons / et un cours de cuisine pour la cérémonie du thé sur Tokyo !!! 😉❤️
Nous étions très ravie de vous accueillir !! 😊🗼

Atelier Haiku : ça nous faisait étonnées qu'il a intégré un mot de micro saison Shoman (8/24 micro saison (avril) avec le sens : Un moment où toute vie est pleine. C'est la saison où tout pousse au soleil.😉) et un proverbe Koi no takinobori (鯉の滝登り): un carp devient Dragon en montant une chute d'eau. Il est en train de voyager comme carp 🎏😊❤️
Merci Fabrice pour ce beau Haïku !!! 💖

Balade à vélo : ce printemps, nous avons pu accueillir les touristes internationaux !! Les francophones et aussi les anglophones 🥳❤️
Merci Paul, Victoria et Aaron 🙏😚🌸

Visite aux marchés aux poissons 🐟 et un cours de cuisine pour la cérémonie du thé : c'est Haruko, notre nouveau membre peut offrir car elle est amatrice de la cérémonie du thé et elle l'organise chaque mois pour les Japonais. Nous allons donc organiser pour les touristes également ! 😘🌹

Nous attendons votre contact 😉
https://unetokyoite.com/index.php/services/

Très belle journée à vous 💞
....
🇬🇧version in the comment !! 

#haiku #haïku #atelier #workshop #experience #activity #activite #bike #cycling #cyclingtokyo #tokyo #cyclingtour #visiteguidée #visiteguidee #visite #visit #visitjapan #fishmarket #fishmarkettokyo #guidetour #guidefrancophone #englishtour #englishguidetokyo #englishguide 
#contentcreator  #experiencejapon #japan #japon #voyageaujapon #travelinjapan
🇫🇷🇬🇧New and Old Ryokan & Sento INN Bon 🇫🇷🇬🇧New and Old Ryokan & Sento INN
Bonjour tout le monde 😃 Aujourd'hui, j'aimerais partager avec vous deux hébergements très charmants anciens et nouveaux : Ryokan Azumi et Sento INN Yubune. ☺️

Les deux sont à Ikuchijima, sur la route de Shimanami-Kaido entre Hiroshima et Ehime que je partage récemment avec le temple Kosanji et le musée d'art Hirayama Ikuo. 🏝️

D'abord, les premiers photos sont prises à Azumi. Une grande maison d'une famille prospérée par commerce de sel depuis époque Edo a été rénovée en tout restant son charme de style d'architecture Sukiya-dukuri : simple, discret mais libre de l'utilisation les matériaux naturels tels quels. Elle est rené en tant que Ryokan maintenant ☺️ 

Les dernières photos sont à Yubune, à côté d'Azumi. C'est un Sento (bain public) qui possède des chambres en tant qu'auberge très moderne au style japonais. Son salon qu'on peut s'détendre après le bain est aussi très jolie. Il y a une petite bibliothèque où on trouve des livres sur l'histoire et la culture Setouchi : la mer intérieure du Japon. 

Pour moi, les deux sont très attirants... 😂💖
Vous aimez essayer le quel ? 😉

Au fait, les deux sont dans le groupe @aman  @aman_tokyo . 
Il parait que le fondateur a beaucoup aimé le bâtiment d'Azumi avec son histoire, a décidé de construire ces deux hébergements. 😉

Pour référer :
@azumi.setoda 
@yubune.setoda 

Très belle journée à vous ☺️🌹
....
🇬🇧 version in the comment 🕊️

#hotel #hôtel #auberge #ryokan #japon #japan #hiroshima #ehime #shimanamikaido #ile #île #island #cycling #ikuchijima 
#azumisetoda #yubunesetoda #sento #bainpublic #publicbath 
#guidefrancophone #guide #contentcreator #eventplanner #voyagejapon #voyageaujapon #travelinjapan #traveljapan #travelagency #agencedevoyage
🇫🇷🇬🇧Hirayama Ikuo Art Museum 🖼️ B 🇫🇷🇬🇧Hirayama Ikuo Art Museum 🖼️
Bonjour tout le monde ☺️ Aujourd'hui, j'aimerais bien partager avec vous un très beau musée d'art japonais : musée d'art d'Hirayama Ikuo. Connaissez-vous son nom ? 😃

Renommé pour ses beaux tableaux plutôt blues et verts comme mer intérieure du Japon entre Hiroshima et Ehime, son origine, et son talent de Sketch tel précis qu'il a été désigné souvent pour des projets internationaux de reproduction et des restaurations d'art bouddhisme des grottes de Dunhuang en Chine, connu en tant que un musée bouddhisme gigantesque de plein air ainsi que le sanctuaire qui est la cristallisation de l'art oriental et occidental sur la Route de la soie. 

Ce qui était intéressant pour moi, c'est qu'il était passionné par une recherche de l'origin artistique du Japon entre l'est et l'ouest sur la Route de la soie, puis aux pays occidentaux et dans le temps de civilisation ancienne.... Il était actif aussi pour conserver l'art.
Durant son voyage de la recherche, il a trouvé l'origine de plusieurs tableaux du temple célèbres au Japon, comme le temple Horyuji à Nara qui possède le plus ancien Pagoda à 5 étages en bois au Japon, aux grottes de Dunhuang en Chine, puis en Turquie, et à la fin en Mésopotamie. C'ést une témoignage du lien important orientale et occidental. ☺️
Je suis très touchée par son aventure. 

Ce musée est just en face du nouveau temple que je viens partager☺️ et un magasin de la glace (gelato japonais) qui continue à obtenir le meilleur prix parmi les glaces japonais !! (parfums du citron local 🍋 et du sel sont super bon 😋🍨❤)

Ces 3 sites sont très proches ! Tous est se situe à Ikuchijima, l'une des îles de Shimanami-Kaido entre Hiroshima et Ehime et l'origine d'Hirayama Ikuo. 
J'ai adoré cette belle île et son atmosphère 🏝️

Belle journée à vous ☺️
....
🇬🇧 version in the comments 🍹

#art #japaneseart #artjaponais #bouddisme #bouddha #artoriental #museum #musee #musée #japon #japan #shimanamikaido #hiroshima #ehime #ikuchijima #setoda #hirayamaikuo #hirayamaikuomuseum 
#voyagejapon #voyageaujapon #guidefrancophone #contentcreator #eventplanner #フランス語 #japonaise
🇫🇷🇬🇧 New temple ?? Bonjour ! J'espère 🇫🇷🇬🇧 New temple ??
Bonjour ! J'espère que vous allez bien 😃
Aujourd'hui, j'aimerais vous partager un site intéressant ?? : un nouveau temple reconnu pour sa particularité artistique et ses bâtiments qui imitent au plus près les architectures célèbres : Temple Kosan-ji à Ikuchijima, sur la route de Shimanami-Kaido 🏝️⛱️🍹
Ce temple a été commencé à construire de nous jour : l'époque Showa, il y a 86 ans et les travaux ont terminé il y a 56 ans.
Originalement, le fondateur a construit ce temple pour sa mère qui l'a élevé tout seul après le mort de son père quand il était jeune. 
En tant que les bâtiments célèbres imités, il y a la porte élégante de Nikko (UNESCO), le bâtiment principal de Byodoin-Hoodo (Kyoto Uji) célèbre pour sa beauté symétrique, après il y a des pagodes à cinq étages construits très précisément en référant l'ancien plan de construction de l'époque Asuka (vers 600), etc. 
La grotte à côté du bâtiment principal était très intéressant pour moi...il y avait des tableaux des 8 enfers sur ordre les niveaux des péchés à vie et aussi des 6 vies après la réincarnation, selon l'esprit de bouddhisme. Plus de 2000 statut fabriqués localement avec des chutes d'eau sont aussi impressionnants. 
Pour finir, comme le fondateur était très actif pour promouvoir l'art local, il a investi aux jeunes artistes et a rassemblé des trésors importants/nationaux. Par conséquences, deriere le temps, l'un de ses jeunes artistes a construit une colline en marbre italien (car il a fait son étude là) avec des monuments selon l'esprit bouddhisme, et un bâtiment de conservation qui ont des trésors importants/nationaux se situe à côté. C'est donc un grand musée ainsi un temple.

Comme j'aime les bâtiments historiques, je me sentais mal à l'aise au début, mais au final, c'était très intéressant en tant que nouveau temple.
Essentiellement, tout les trésors étaient neufs et devient valuable avec le temps passé. 

Est-ce que ce temple est intéressant à visiter pour vous ..? 😃

Ensuite, je vous partagerai un autre site intéressant près de ce temple. 

Belle journée à vous ☺️
....
🇬🇧version in the comments 🧡

#kosanji #temple #耕三寺 
#guidefrancophone #contentcreator #guide
🇫🇷🇬🇧Gift for your family ... 🎁❤️
Expérience doit être un cadeau pour la vie ❤️💖
Nous avons pu accueillir une famille avec 5 enfants pour notre séance de Karaté en avril. Les parents nous ont dit que c'était des cadeaux pour leurs enfants. Ça m'a fait très touché. 
Nous avons organisé cette expérience en ressentant le sentiment des parents pour ses enfants...☺️🎈

*Tous les mardi (normalement, mais demandez vos dates souhaitées) 

*La vidéo est disponible sur notre chaîne YouTube 👍
https://www.youtube.com/watch?v=VTWMSRmDRCw

*Détail de la séance : https://unetokyoite.com/index.php/special-karate-experience-for-all/

Belle journée à vous ☺️🌹

🇬🇧Experience must be a gift for life ❤️💖 We were able to have a family with 5 children for our Karate session in April. 
Parents told us it was gifts for their children. It made me very touched. 
We organized this experience feeling the parents' feeling for their children...☺️🎈

*Every Tuesday (normally, but ask for your desired dates) 

*The video is available on our YouTube channel 👍 https://www.youtube.com/watch?v=VTWMSRmDRCw 

* Session details: https://unetokyoite.com/index.php/special-karate-experience-for-all/ 

Have a nice day to you 💖🌸

#japan
#japon
#tokyo
#yokohama
#parc
#park
#ueno
#uenopark
#guide
#guidefrancophone
#contentcreator
#eventplanner
#experience
#activity
#activité
#voyagejapon #voyageaujapon #travelinjapan #traveljapan #japantrip
#unknownjapan
#japanesetradition
#japanesehistory
#tourism #tourisme
🇫🇷🇬🇧Tokyo Guide Tour with us !! 🗼🌸
Notre cher équipe de guide : Haruko, Asako et Mayumi elles sont Japonaises et guides conférencière francophones et anglophones diplômées de l'État. 
Partons ensemble avec nous @unetokyoite pour découvrir profondément l'authenticité de Tokyo ? 😉

Ces dernières jours, nous avons pas mal de demandes à nos expériences/activités mais aussi à une/plusieurs visites guidées à Tokyo !! 😄

Aujourd'hui je vous partage des photos de visites avec Haruko. 😊 Elle fait des visites guidées à Tokyo et une visite aux marchés aux poissons 🐟😉❤️

C'est bientôt, nous avons l'intention de commencer une expérience de la cérémonie du thé avec elle. (Elle est amatrice du thé et des gâteaux pour le thé)
Toujours souriante et adorable. ☺️

Merci à vous pour votre intérêt et participation à nos visites.❤️🙏

Très belle journée à vous 🌻
....
🇬🇧Our dear guide team: Haruko, Asako and Mayumi are Japanese and state-certified French and English speaking guides. Let's go together with us @unetokyoite to deeply discover the authenticity of Tokyo? 😉 

In the last few days, we have had a lot of requests for our experiences/activities but also for one/several guided tours in Tokyo!! 😄 

Today I share with you photos of visits with Haruko. 😊 She does sightseeing tours in Tokyo and a visit to fish markets 🐟😉❤️ It's soon, we plan to start a tea ceremony experience with her. (She loves tea and tea cakes) Always smiling and adorable. ☺️ 

Thank you for your interest and participation in our visits.❤️🙏 

Very nice day to you 🌻

#japan
#japon
#tokyo
#tokyoguide
#tokyoguidetour 
#visiteguidee
#visiteguidée 
#guidetouristique
#guidefrancophone
#guidefrancophonejapon #englishguide #englishguidetokyo 
#tsukiji
#toyosu
#fishmarket
#marchéauxpoissons
#guide
#contentcreator
#eventplanner
#experience
#activity
#activité
#voyagejapon
#voyagejapon #voyageaujapon #travelinjapan #traveljapan #japantrip
#unknownjapan
#フランス語
🇫🇷🇬🇧Visit to the headquarters of Iyo K 🇫🇷🇬🇧Visit to the headquarters of Iyo Kasuri 👘💙🏭(Kimono fabric that was the largest production volume in Japan)

C'était une série de coïncidences et de surprises durant nos visites à Ehime Shikoku avec @sebi.bgs de @wallonihon ☺️❤️ La manageuse de l'atelier de la teinture d'indigo et Hime-Daruma #artlabokasuri m'avait proposé une visite de son siège d'Iyo-Kasuri (Tissues de Kimono d'Ehime qui étaient la première production parmi des tissue de kimono Kasuri au Japon !!) pour nous présenter l'ancien métier à tisser qui est en activité et une tisseuse expérimentée qui peut l'utiliser, lors de ma première visite à son atelier pour la préparation des visites pour ce mois avec Sébastien. 
J'ai dit oui bien sûr ! et voilà c'est réalisé 😍👍🎶 

Nous sommes accueillis d'abord comme entretien avec beaucoup de tensions 😂 mais après ils nous ont fait découvrir leur histoire et travail, nous avons pu tout les comprendre et apprendre également la façon à tisser des tissues de Kasuri que la tisseuse tisse en ajustant un fil horizontal aux fils verticaux déjà teints à l'indigo restant des parties blanches ayant imaginé une forme achevée, et croise les deux fils pour exprimer des motifs blue (deux parties des fils bleus), blanc (deux parties des fils blancs) et gris (une partie blanche et une partie blue, c'est Kasuri : nuance). 
C'est étonnant !! 
Nous avons même eu la chance de tisser....!!!

C'était vraiment une magnifique rencontre avec l'artisanat traditionnel Iyo-Kasuri et les gens qui travaillent sérieusement pour cela. 
Merci encore Shirakata-san et Matsumoto-san de #白方興業株式会社 pour votre proposition et cette magnifique occasion pour nous...❤️🙏 
J'espère que nous pouvons contribuer du moins pour une bonne continuation de cet artisanat traditionnel. 🌹❤️
Et merci @mizu_fleur d'y avoir visité avec nous ☺️
....
🇬🇧 version in the comments ❤️

#kasuri #iyokasuri #iyokasurikaikan 
#kimono #tradition #artisanat #artisanattraditionnel #japon #japan #japaneseart #art 
#ehime #matsuyama #shikoku #tourisme #experience #atelier #workshop #daruma #indigo #teinture #teinturevegetale #teinturenaturelle #guidefrancophone #フランス語 
#unknownjapan #travelinjapan #voyagejapon
🇫🇷🇬🇧Our Tokyo activities!!🎶 Nous vo 🇫🇷🇬🇧Our Tokyo activities!!🎶
Nous vous remercions sincèrement pour votre intérêt à nos visites/activités à Tokyo et votre participation !! Ces dernières 2 semaines, nous avons pu organiser presque tous les jours nos programmes originaux de balade à vélo, visite aux marchés aux poissons et séance de Karaté ☺️❤️
Nous sommes toujours très ravies de vous rencontrer et connaître 😍🌹

Notre visite guidée à Tokyo ? Oui, c'est aussi possible avec notre équipe de super guides diplômés francophones et anglophones 🥳👍

Nous attendons votre contact pour vous faire découvrir notre pays 🇯🇵😉

Balade à vélo :
※samedi et dimanche
※Détail de visite :
http://unetokyoite.com/index.php/cycling/

Visite aux marchés aux poissons :
*Sauf mercredi et dimanche
*Une de nos visites a été apparu à la télé japonaise BS-TBS et @francealumni_jp
https://www.instagram.com/p/CEa0I1ts11w/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

*Détail de visite :
https://unetokyoite.com/index.php/marches-aux-poissons-de-tsukiji-et-toyosu/

Bonne semaine 🎈🥳
....
🇬🇧 We sincerely thank you for your interest in our tours/activities in Tokyo and your participation!! In the last 2 weeks, we have been able to organize our original programs of bike rides, visits to fish markets and Karate sessions almost every day ☺️❤️
We are always very happy to meet and know you 😍🌹 

Our guided tour in Tokyo? Yes, it's also possible with our team of great French- and English-speaking qualified guides 👍 

We are waiting for your contact to make you discover our country 🇯🇵😉 

Bicycle ride : ※Saturday and Sunday 
※Tour details: http://unetokyoite.com/index.php/cycling/ 

Visit to the fish markets: *Except Wednesday and Sunday 
*One of our visits appeared on Japanese TV BS-TBS and @francealumni_jp https://www.instagram.com/p/CEa0I1ts11w/?igshid=YmMyMTA2M2Y= 

*Tour details: https://unetokyoite.com/index.php/marches-aux-poissons-de-tsukiji-et-toyosu/ 

Have a nice week 🎈

#japan
#japon
#cycling
#cyclingtokyo
#tokyo
#jardinjaponais
#jardin
#matcha
#gateaujaponais
#japanesesweets
#experience
#activity
#activité
#voyagejapon #voyageaujapon #travelinjapan #traveljapan #japantrip
#unknownjapan
#shikoku #tradition #japanesetradition
🇫🇷🇬🇧Beauty of Ozu 🗻🍵🌺 Le mati 🇫🇷🇬🇧Beauty of Ozu 🗻🍵🌺
Le matin avec la brume, dans la journée un magnifique paysage avec un fleuve tourné et une montagne de la forme qu'un dragon se posait, et la nuit avec la lumière de la lune...
le centre historique d'Ozu se situe dans un lieu pittoresque avec son quartier historique depuis Edo, son château rénové très juste en référant son ancien plan du château, et le jardin et la villa Garyusanso inscrit au Michelin guide et renommée pour sa beauté d'une autre manière de Wabisabi qu'un maître d'architecture de la salle de thé a évalué.

Ce jour, nous @sebi.bgs de @wallonihon et moi avons visité dans le temps à cette ville Ozu, après le café aux tapis de mousse (que j'ai partagé dans le dernier post).

Cette ville Ozu vient d'obtenir le meilleur prix de tourisme durable durant ITB (Travel Trade Show à Berlin mars 2023) pour ce concept du projet touristique qui utilisent ses anciens maisons et son château pour les hébergements et nous faire vivre dans le temps. Référez @visit_ozu
@nipponia_ozu_castletown

Si vous souhaitez faire une journée tranquille dans le temps, cette ville est très recommandable. Nous nous sommes arrêtés notre visite du jour au mont Tomisuyama dans le champs d'azalées en face du château. Un magnifique paysage vous attend. 😊
....
🇬🇧version in the comment 🏝️

#japon #japan
#jardinjaponais
#jardin #garden #wabisabi
#théjaponais #teaceremony
#ceremonieduthe
#nature
#chateau
#castle 
#histoire
#history #ehime #shikoku #ozu #unknownjapan #voyagejapon #voyageaujapon #travelinjapan #traveljapan #contentcreator #eventplanner #guidefrancophone #guide #フランス語
#voyageenvoiture
#excursion de #matsuyama
Afficher plus... Suivre sur Instagram

Une Tokyoite

Une Tokyoite
YouTube Video UC0OyvVi0l_xtIabpFR6QtsQ_VkfmfEgWOhg 〜subtitles in 🇫🇷🇺🇸🇯🇵French/English/Japanese〜
Hello !! It's Ayaka.
Do you know Shikoku Pilgrimage ?? 😃

Shikoku pilgrimage is the pilgrimage route of visiting 88 temples dotted around the Shikoku island, following in the footsteps of Kobo Daishi (Kukai), the great buddhist monk who founded one of the oldest Japanese bouddhisme secte (in Koya mountain). It has a long history of 1200 years, written in an old Japanese book. 
It was a route of training for buddhist monk to get spiritual power or approach a state of enlightenment.

In this video, with an official guide Oda Chiyomi san, visiting one of the beautiful temple in Shikoku Pilgrimage, you can find how to do and how to pray in Shikoku Pilgrimage. 😃
Hope you discover and find new things with us !! 
Thank you for watching and for your follow & support !! ❤️❤️

Other video  : Enjoy it !! 
🌟🚴‍♂️Tokyo Cycling Tour with us !!
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdOuW1ZpzsKw4CwUY9zgk5t3M4GbktZI-

🌟🛀What's the Japanese Style !??🍜
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdOuW1ZpzsKzKAUPzk8YZmlygYOII6oBp

🌟🇯🇵Natural Japanese Lesson
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdOuW1ZpzsKxfezEKTl4Mtsrr67vVc_2k

🌟🌴Discover Shikoku
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdOuW1ZpzsKyxigkGSuwKLJl1NxUplha7
〜subtitles in 🇫🇷🇺🇸🇯🇵French/English/Japanese〜
Hello !! It's Ayaka.
Do you know Shikoku Pilgrimage ?? 😃

Shikoku pilgrimage is the pilgrimage route of visiting 88 temples dotted around the Shikoku island, following in the footsteps of Kobo Daishi (Kukai), the great buddhist monk who founded one of the oldest Japanese bouddhisme secte (in Koya mountain). It has a long history of 1200 years, written in an old Japanese book. 
It was a route of training for buddhist monk to get spiritual power or approach a state of enlightenment.

In this video, with an official guide Oda Chiyomi san, visiting one of the beautiful temple in Shikoku Pilgrimage, you can find how to do and how to pray in Shikoku Pilgrimage. 😃
Hope you discover and find new things with us !! 
Thank you for watching and for your follow & support !! ❤️❤️

Other video  : Enjoy it !! 
🌟🚴‍♂️Tokyo Cycling Tour with us !!
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdOuW1ZpzsKw4CwUY9zgk5t3M4GbktZI-

🌟🛀What's the Japanese Style !??🍜
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdOuW1ZpzsKzKAUPzk8YZmlygYOII6oBp

🌟🇯🇵Natural Japanese Lesson
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdOuW1ZpzsKxfezEKTl4Mtsrr67vVc_2k

🌟🌴Discover Shikoku
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdOuW1ZpzsKyxigkGSuwKLJl1NxUplha7
Shikoku Pilgrimage !! Visit the temple 51 Ishite-ji with Guide !! 〜in 🇫🇷🇺🇸🇯🇵French/English/Japanese〜
YouTube Video UC0OyvVi0l_xtIabpFR6QtsQ_VkfmfEgWOhg
Vidéo crée pour l'occasion du festival culturel japonais à Genève AJC 2022. 
Nous Une Tokyoïte et Le Japon Avec Andréa co-organisons un mois d'événement culturel japonais au thème dédié Haiku (cours poème japonais traditionnel). Durant cette cérémonie d'ouverture, cette vidéo a été montré pour faire connaître une relation très importante de la culture de Haiku et la ville de Matsuyama, Ehime, Shikoku Japon. Découvrez !! ^^

-----Explication des Haikus dans la vidéo-------
1 : À l'entrée du Parc Dogo
元日や一系の天子不二の山
le premier jour de l'An
empereur de la lignée
Mont Fuji
Haiku représentatif de Naito Meisetsu(内藤 鳴雪)et un haiku représentatif du nouvel an

Explication de haiku 
"C'est une chose des plus auspicieuses que la lignée de l'empereur soit la même depuis de nombreuses années et continue sans fin, comme dans notre pays.
Avec le mont Fuji, il est incomparable dans le monde.
Le jour du Nouvel An, il devait être fier de la politique nationale du Japon. C'était aussi un sentiment naturel pour ceux qui vivaient à l'ère Meiji." 

2 : une autre entrée du Parc Dogo
寝ころんで蝶泊らせる外湯そとゆ哉
s'allonger
un bain en plein air où les papillons peuvent séjourner
Kobayashi Issa(小林一茶)

Explication de haiku "Maintenant, il n'y a plus de bain en plein air à Dogo Onsen, mais à l'époque de Issa (l'ère Edo), il y en avait pour les chevaux.
Ce Haiku à été écrit au printemps, une saison très deux, Ça devait être beau et joyeux avec les papillons qui dansaient.
Peut-être parce que Matsuyama l'a plu, Issa est revenu l'année suivante." 

3 : Devant le musé de Shiki
足なへの病いゆとふ伊豫の湯に
  飛びても行かな鷺さぎにあらませば
Vers la source chaude d'Iyo pour les malades aux pied
Je dois y aller même si je vole
si j'étais un héron
Masaoka Shiki (正岡 子規)

Explication de haiku 
"D'abord, Iyo est un ancien nom du département d'Ehime. On a dit pay Iyo.
C'est le haiku nostalgique de Shiki sur son lit de malade. Il est devenu malade aux pied quand il était à Osaka,  
Il devait avoir la nostalgie de Dogo Onsen et voulait y aller quitte à voler comme héron, qui est apparu dans la légende de Dogo Onsen. 
(selon la légende, c'est un héron blanc avec une jambe blessée qui a trouvé la première fois la source chaude de Dogo Onsen." 

4 : Devant le musé de Shiki, il y a deux Haiku
・ふゆ枯や鏡にうつる雲の影
Hiver sec
Ombres de nuages ​​dans le miroir
Masaoka Shiki (正岡 子規)

・半鐘と並んで高き冬木哉
Natsume Soseki (夏目 漱石)

Explication de haiku 
"Ici, il y a deux haiku de Shiki et Soseki devant le musée de Shiki, cela veux dire que ces deux auteurs s'entaient très bien.
À propos de ce haiku de Natsume Soseki, ce haiku a été crée dans une atelier de Haiku : Kukai, avec Naito Meisetsu, Mori Ogai, Kyoshi, Shiki, etc des auteurs très importants à cette époque. Et Soseki a recu le grand prix dans cette réunion avec ce haiku." 

5 : Devant Ashiyu (Onsen aux pieds) 1
春風やふね伊豫に寄りて道後の湯
brise de printemps
Bateau passe par Iyo
Source chaude de Dogo 
Yanagihara Kyokudo (柳原 極堂)

Explication de haiku 
Les sept caractères supplémentaires de la phrase « Fune-Iyo-ni-ni-no-te » évoquent le sentiment d'une atmosphère décontractée typique du Matsuyama d'Iyo. 

6 : Devant Ashiyu (Onsen aux pieds) 2
伊予とまうす国あたたかにいで湯わく
Un pays appelé Iyo
climat deux
Source chaude bouille
Mori Motengai (森 盲天外)
  
7 : Devant le bâtiment principal de Dogo (qu'on n'a pas vu dans la vidéo à cause du travaux)
伊豫の湯の汀みぎわにたてる霊の石
  これそ神代のしるし成ける
Une pierre de l'esprit qui est posée au bord de la source chaude d'Iyo
C'est le signe de l'âge des dieux
Ancien haiku(古歌)
Vidéo Haiku no Michi (un chemin d'haiku)
YouTube Video UC0OyvVi0l_xtIabpFR6QtsQ_h9oBM_rdfjo
Une petite présentation de notre histoire et nos activités/ateliers depuis 2018, crée pour une belle occasion de faire présenter à Waterloo Belgique avec l'équipe de Wallon-Nihon Belgique dans le cadre aux festivités de 30 ans anniversaires entre les villes de Waterloo Belgique et de Nagakute Japon, les 8-9 octobre 2022.
Une Tokyoïte : Our Story
YouTube Video UC0OyvVi0l_xtIabpFR6QtsQ_xsVDWTb7HIo
〜subtitles in 🇫🇷🇺🇸🇯🇵French/English/Japanese〜
I tried to make my pure TOP4 Tonkatsu that I ate the most during my Tokyo life of more than 10 years !! :D I show new information of Tonkatsu & new way to eat as well !! 😊

Another video  : Enjoy it !! 
🌟🚴‍♂️Tokyo Cycling Tour with us !!
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdOuW1ZpzsKw4CwUY9zgk5t3M4GbktZI-

🌟🛀What's the Japanese Style !??🍜
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdOuW1ZpzsKzKAUPzk8YZmlygYOII6oBp

🌟🇯🇵Natural Japanese Lesson
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdOuW1ZpzsKxfezEKTl4Mtsrr67vVc_2k

🌟🌴Discover Shikoku
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdOuW1ZpzsKyxigkGSuwKLJl1NxUplha7
【Tokyo Tonkatsu TOP4❤️ & New Tonkatsu Info ??】By Local 🇯🇵 : My best Tonkatsu of this 10 years is..
YouTube Video UC0OyvVi0l_xtIabpFR6QtsQ_6UEci53Dw_g
〜subtitles in 🇫🇷🇺🇸🇯🇵French/English/Japanese〜Script available🇯🇵
3rd video of this series ! Let's try to speak Natural Japanese together !! 😃
Enjoy this video and use it for several times for learning !!

👉Unique Point of this video
It's for Beginner-Intermediate. (Beginners in the first half and intermediate in the second half)
With this video,  you could learn natural conversation in Japanese and know Japanese Life & Japanese culture as well, because this video is one of the conversation between you and me !! I will tell you Japanese Life A to Z.😊

👉How to use this video ??
For Japanese Leaner : 
1/ Try to hear and reply to me in the video !! (no look subtitles) Several times !! 💪 It's from Beginner-Intermediate.
2/ Read the Japanese script below and know the points that you couldn't understand. (If you could understand all, very nice !! )
3/Let's write your reply in the comment ! (in Japanese if you like) I could reply.😊
4/Next for progress, exercise of Ayaka part !! Try to speak my part in the same time !! 😃

If you have some demandes (I would like to watch the video with theme〜〜, etc) Tell me !!

For the others :
Just enjoy our conversation like the other video 😻


※Why did I create this video ??
The end of the year 2021, in the COVID,  I tried to open an Online Conversation Cafe in Japanese for people who would love to talk with native speaker, and  it was successful. As a Japanese, I'm so glad if I could help your Japanese learning. 😊❤️

※I'm native Japanese. 
Please use your text book for know the grammar, vocabulary, etc !! 😉

❤️If you like this video, please share with your friends, and follow me !! 😊 (This year I would get 1000 follower...😆)
and If it's very useful for you, don't hesitate to give me a one cup of coffee ☕️😋
https://ko-fi.com/unetokyoite

❤️If you are interested in, join in our Online Japanese Conversation Cafe 😃
Please check my Instagram
https://www.instagram.com/unetokyoite/
Or Top Page of https://ko-fi.com/unetokyoite

Another video  :
🌟🚴‍♂️Tokyo Cycling Tour with us !!
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdOuW1ZpzsKw4CwUY9zgk5t3M4GbktZI-

🌟🇯🇵What's the Japanese Style !??
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdOuW1ZpzsKzKAUPzk8YZmlygYOII6oBp

🌟🌴Discover Shikoku
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdOuW1ZpzsKyxigkGSuwKLJl1NxUplha7

Japanese Script :
3. 日本でしたいこと
こんにちは!お久しぶりです!お元気でしたか?

それは何よりです!
私は、3月は少し忙しくしていました。それから、少し体調を崩してしまって、、、少しお休みもしていました。汗
やはり「健康第一」ですね!

話は変わって、今日は「日本でしたいこと」についてお話したいと思います。
あなたが日本でやりたい事は何ですか?

そうですか!それは、とても面白そうですね!

それから、日本で行きたい場所はどこですか?

いいですね!!私もまだ行ったことのない場所がたくさんあります。
あ、例えばですか?
そうですね、今は四国に住んでいて車の運転にも慣れてきたので、
車で中国地方を回ってみたいなと思っています。
まずは、山口県と九州地方を結ぶ角島大橋に行ってみたいです。この角島大橋は「日本で行きたい橋ランキング」上位の橋で、
全長1780mの橋を美しい青緑色の海の風景を見ながら渡ることができます。
あとは、小京都と言われる萩焼で有名な萩市や、かの有名な出雲大社、松江に、夕日の美しいとされる宍道湖、鳥取砂丘と砂の美術館、
そして日本で一番美しい庭園と言われている足立美術館にも行ってみたいです。
他にも車で、能登半島や北海道を回るのも面白いだろうなあ、と思っています。^^

お、今の話で中国地方に興味が出てきましたか?
それではぜひ、中国地方も訪れてみてくださいね。
Natural Japanese 😃♯3. What we want to do in Japan/日本でしたいこと Beginner-Intermediate〜sub🇫🇷🇺🇸🇯🇵〜
YouTube Video UC0OyvVi0l_xtIabpFR6QtsQ_sWzfdcK7rLw
Charger plus… S'abonner

Facebook Posts

Une Tokyoïte

2 days ago

Une Tokyoïte
🇫🇷🇬🇧❤️❤️🌹🌹🌸🌸Merci beaucoup pour votre intérêt et participation à nos Atelier haïku / Balade à vélo / Visite aux marchés aux poissons / et un cours de cuisine pour la cérémonie du thé sur Tokyo !!! 😉❤️Nous étions très ravie de vous accueillir !! 😊🗼Atelier Haiku : ça nous faisait étonnées qu'il a intégré un mot de micro saison Shoman (8/24 micro saison (avril) avec le sens : Un moment où toute vie est pleine. C'est la saison où tout pousse au soleil.😉) et un proverbe Koi no takinobori (鯉の滝登り): un carp devient Dragon en montant une chute d'eau. Il est en train de voyager comme carp 🎏😊❤️Merci Fabrice pour ce beau Haïku !!! 💖Balade à vélo : ce printemps, nous avons pu accueillir les touristes internationaux !! Les francophones et aussi les anglophones 🥳❤️Merci Paul, Victoria et Aaron 🙏😚🌸Visite aux marchés aux poissons 🐟 et un cours de cuisine pour la cérémonie du thé : c'est Haruko, notre nouveau membre peut offrir car elle est amatrice de la cérémonie du thé et elle l'organise chaque mois pour les Japonais. Nous allons donc organiser pour les touristes également ! 😘🌹Nous attendons votre contact 😉unetokyoite.com/index.php/services/Très belle journée à vous 💞....🇬🇧Thank you very much for your interest and participation in our Haiku workshop / Bike ride / Visit to the fish markets / and a cooking class for the tea ceremony in Tokyo !!! 😉❤️ We were very happy to welcome you!! 😊🗼 Atelier Haiku: we were surprised that he included a micro season word Shoman (8/24 micro season (April) with the meaning: A time when all life is full. This is the season when everything grows in the sun. 😉) and a Koi no takinobori proverb (鯉の滝登り): a carp becomes a Dragon by climbing a waterfall. He is traveling like carp 🎏😊❤️ Thank you Fabrice for this beautiful Haiku!!! 💖 Bike ride: this spring, we were able to welcome international tourists!! French speakers and also English speakers ❤️ Thank you Paul, Victoria and Aaron 🙏😚🌸 Visit to fish markets 🐟 and a cooking class for tea ceremony: this is Haruko, our new member can offer because she is a tea ceremony lover and she organizes it every month for Japanese people. We will therefore organize for tourists as well! 😘🌹 We are waiting for your contact 😉unetokyoite.com/index.php/services/ Very nice day to you 💞#haiku #haïku #atelier #workshop #experience #activity #activite #bike #cycling #cyclingtokyo #tokyo #cyclingtour #visiteguidée #visiteguidee #Visite #visit #visitjapan #fishmarket #fishmarkettokyo #guidetour #guidefrancophone #englishtour #englishguidetokyo #englishguide #contentcreator #experiencejapon #japan #japon #voyageaujapon #travelinjapan ... See MoreSee Less

Video

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

fr French
ar Arabiczh-CN Chinese (Simplified)nl Dutchen Englishfr Frenchde Germanit Italianpt Portugueseru Russianes Spanish

Abonnez-vous à notre newsletter

Please check your inbox or junk mail folder to complete the subscription process.

Hotel WordPress Theme 2021 ©︎ Une Tokyoite