★ August 6th, 2019, special event: Haiku Night Walk and Sake !!

Français/English

Spécial event 2019

Haïku nocturne, Le 6 août 18h30-20h, à Nakamegro !

★Le 6 août 2019, événement spécial : Balade nocturne d’Haïku et Saké !!
Rendez-vous devant la sortie de la station Nakamegro (Tokyu-Toyoko line) à 18h30. 3,000 yens par personne
※Nakamegro connu par sa belle rivière et des boutiques charmantes. On se promène au bord de la rivière avec un cours d’Haiku, puis atelier d’Haiku. Après l’atelier, on pourrais profiter du Saké et amuser les jeux de plateaux si vous souhaitez (30 min gratuit) !
(les prix du saké ne comprennent pas dans les prix)
Réservez maintenant !

Merci d’avance !!

English/

Special event 2019

Night haiku, August 6, 6:30 pm-8pm, in Nakamegro!

August 6th, 2019, special event: Haiku Night Walk and Sake !!
Meet at the exit of Nakamegro station (Tokyu-Toyoko line) at 18:30. 3,000 yen per person
※ Nakamegro known for its beautiful river and charming shops. We walk along the river with a course of Haiku, then workshop of Haiku. After the workshop, we could enjoy the sake and enjoy the games of trays if you want (30 min free)! (Sake prices do not include in the prices)
Reserve now !

Thank you in advance !!

 

Programme 2019 here !!

Français/English

Bonjour à Tous !! Merci d’être venu sur notre site Une Tokyoïte, nous sommes très content de vous accueillir !!

Notre programme 2019 

Balade à Vélo avec Tatsuo, 3h 6,000 yens〜:Samedi / Dimanche à 10h ou à 13h 

Food Tour dans la ville locale Kichijyoji, 1h30 3,980 yens〜:en semaine à 11h30

Food Tour dans le marché de Tsukiji et Toyosu, 3h30, 8,500 yens〜:De lundi au Samedi à 9h (sauf dimanche)

Expérience culturelle, Haïku, Karaté, Cours de cuisine:Demandez la date et l’heure

Réservez maintenant !

Spécial event 2019

Haïku nocturne, Le 6 août 18h30-20h, à Nakamegro !

★Le 6 août 2019, événement spécial : Balade nocturne d’Haïku et Saké !!
Rendez-vous devant la sortie de la station Nakamegro (Tokyu-Toyoko line) à 18h30. 3,000 yens par personne
※Nakamegro connu par sa belle rivière et des boutiques charmantes. On se promène au bord de la rivière avec un cours d’Haiku, puis atelier d’Haiku. Après l’atelier, on pourrais profiter du Saké et amuser les jeux de plateaux si vous souhaitez (30 min gratuit) !
(les prix du saké ne comprennent pas dans les prix)
Réservez maintenant !

Merci d’avance !!

 

English/

Hello everyone !! Thank you for coming to our site A Tokyoite, we are very happy to welcome you !!

Our program 2019

Bike Ride with Tatsuo, 3h 6,000 yen~: Saturday / Sunday at 10am or 1pm

Food Tour in the local city Kichijyoji, 1:30 3,980 yen~: on weekdays at 11:30

Food Tour in Tsukiji and Toyosu Market, 3:30, 8,500 yen~: Monday to Saturday at 9am (except Sunday)

Cultural Experience, Haiku, Karate, Cooking Class: Ask for date and time

Reserve now !

Special event 2019

Night haiku, August 6, 6:30 pm-8pm, in Nakamegro!

August 6, 2019, special event: Haiku Night Walk and Sake !!
Meet at the exit of Nakamegro station (Tokyu-Toyoko line) at 18:30. 3,000 yen per person
※ Nakamegro known for its beautiful river and charming shops. We walk along the river with a course of Haiku, then workshop of Haiku. After the workshop, we could enjoy the sake and enjoy the games of trays if you want (30 min free)! (Sake prices do not include in the prices)
Reserve now !

Thank you in advance !!

 

Où sort on pendant la saison des pluies ? Kamakura : voir de jolis paysages avec des temples et des hortensias !!

Français/English
(Photos par : https://enoshima-maji-aishiteru.com/kanko/955, et google)

En juin, c’est la saison des pluies au Japon.
Et vous savez où on sort pendant cette période pour faire du tourisme ?

L’un des plus populaires endroits c’est Kamakura, car au Japon nous aimons beaucoup les paysages avec des temples et des hortensias,,, c’est magnifique !!

Je vous présente les meilleurs temples avec les hortensias ci-dessous.

1. Le temple Hase-dera(長谷寺)
2. Le temple Meigetsu-in(明月院)
3. Le sanctuaire Goryô-jinjya(御霊神社)
4. Le parc Inamuragasaki(稲村ケ崎公園)
5. Le temple Kôsoku-ji(光則寺)
6. Le temple Jyôchi-ji(浄智寺)

1. Le temple Hase-dera(長谷寺)

Dans le temple Hase-dera, il y a un chemin d’hortensia !!

IMG_1857-1IMG_2585-1

Les hortensias sont de couleur bleue, violette, bleu clair, blanche et vert jaunâtre,,,
On peut plonger dans un champ d’hortensias.

Ce chemin est si populaire qu’il y a une longue queue même on est en semaine ! 🙂

Adresse : Hase 3-11-2, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japan
5 min à pied de la station de Hase (Ligne Enoshima-dentetsu)

2. Le temple Meigetsu-in(明月院)

Le plus bel endroit dans ce temple est l’escalier qui mène à la porte.

IMG_3364

Ces hortensias sont d’un très beau bleu.

Il y a aussi un jardin japonais qui s’appelle Karesansui(枯山水).
Dernier cette fenêtre ronde, c’est magnifique ! (J’adore)

Une autre sorte d’hortensias ; Okame Ajisai (Okame hortensia)
C’est très joli !! 😀

IMG_2954

Adresse : Yamanouchi 189, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japon
10 min à pied de la gare de Kita-kamakura(Ligne JR)

3. Le sanctuaire Goryô-jinjya(御霊神社)

Ce temple est leseul endroit où on peut voir la vue d’un temple avec des hortensias et un train qui passe !!

IMG_2627IMG_2630

C’est magnifique !!

140853303_624.v1529334198

Ce temple est également populaire pour tourner des séries télé, etc.

Adresse : Sakanoshita 4-9, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japon
5 min à pied de la station de Hase (Ligne Enoshima-dentetsu)

4. Le parc Inamuragasaki(稲村ケ崎公園)

Ce n’est pas un temple, mais je vous le présente quand même parce qu’ici, Le parc Inamuragasaki est le seul endroit où on peut admirer l’île d’Enoshima avec des hortensias et le mont Fuji !!

IMG_3052

IMG_3056

Un escalier avec des hortensias.

IMG_7752Que c’est beau !!

Adresse : Inamuragasaki 1-19, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japon
7 min à pied de la station de Inamuragasaki (Ligne Enoshima-dentetsu)

5.  Le temple Kôsoku-ji(光則寺)

Kôsoku-ji(光則寺) est proche du temple Hase-dera, mais il y a peu de gens. C’est plus calme, on peut bien sentir l’atmosphère de Kamakura.

On peut admirer aussi des acores violet. (La photo à côté d’hortensia)

Adresse : Hase 3-9-7, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japon
10 min à pied de la station de Hase (Ligne Enoshima-dentetsu)

6. Le temple Jyôchi-ji(浄智寺)

Ici, il n’y a pas beaucoup d’hortensias, mais vous pouvez trouver d’autres choses très intéressantes.

DCfQpwoU0AAKoYa-720x540

La vue du temple avec des hortensias. C’est charmant.

D’autres choses intéressantes,,,

Voici le jardin du temple. C’est un temple de Zen.
Il y a une statue de Hoteison-zô qui nous apporte le bonheur.

Vous pouvez bien vous détendre bien avec ce jardin plein de verdure.

Adresse : Yamanouchi 1402, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japon
8 min à pied de la gare de Kita-Kamakura (Ligne JR)

Dîtes-moi, s’il y a des temples qui vous plaisent. 😀

Lassez-moi des commentaires, s’il vous plaît !!

—————————————————————————————————————————————–English/

(Photos by: https://enoshima-maji-aishiteru.com/kanko/955, and google)

June is the rainy season in Japan.
Where do we go out in this period to go sightseeing?

One of the most popular places is Kamakura, because we love the scenes of a temple with hydrangeas, it’s beautiful !!

I present you the best temples with the hydrangeas below.

1. Hase-dera Temple (長谷寺)
2. Meigetsu-in Temple (明月院)
3. The Goryô-jinjya Shrine (御霊神社)
4. Inamuragasaki Park (稲村ケ崎公園)
5. Kôsoku-ji Temple (光則寺)
6. The Jyochi-ji Temple (浄智寺)

1. Hase-dera Temple (長谷寺)

In the temple Hase-dera, there is a hydrangea way !!

IMG_1857-1IMG_2585-1

Hydrangeas, colors blue, purple, light blue, white and yellowish green ,,,
We can dive into a field of hydrangeas.

This path is so popular that we do the long line to go up even if it is weekday! 🙂

Address: Hase 3-11-2, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japan
5 min walk from Hase Station (Enoshima-dentetsu Line)

2. Meigetsu-in Temple (明月院)

The most beautiful place in this temple is the stairs that follow to the gate.

IMG_3364

These hydrangeas are very beautiful blue here.

There is also a Japanese garden called Karesansui (枯山水).
Through a round window, it’s beautiful! (I just love it)

Another kind of hydrangea; Okame Ajisai (Okame hydrangea)
This is very cute !! : D

IMG_2954

Address: Yamanouchi 189, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japan
10 min walk from Kita-kamakura Station (JR Line)

3. The Goryô-jinjya Shrine (御霊神社)

This temple is the only one place where you can see everything together, a temple, hydrangeas, and a train !!

IMG_2627IMG_2630

That’s wonderful !!

140853303_624.v1529334198

This temple is also popular for shooting the TV drama series,etc.

Address: Sakanoshita 4-9, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japan
5 min walk from Hase Station (Enoshima-dentetsu Line)

4. Inamuragasaki Park (稲村ケ崎公園)

This is not a temple, but I present you anyway because here, the Inamuragasaki Park is the only one place where you can admire the island of Enoshima, hydrangeas and Mt Fuji !!

IMG_3052

There are stairs with hydrangeas.

IMG_3056IMG_7752

It’s beautiful !!

Address: Inamuragasaki 1-19, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japan
7 min walk from Inamuragasaki Station (Enoshima-dentetsu Line)

5. Kôsoku-ji Temple (光則寺)

Kôsoku-ji (光則寺) is close to Hase-dera temple, but there are few people. It’s calm, you can feel an atmosphere of Kamakura.

We can also admire purple iris.

Address: Hase 3-9-7, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japan
10 min walk from Hase Station (Enoshima-dentetsu Line)

6. The Jyochi-ji Temple (浄智寺)

Here, there is not much hydrangea, but you can find other very interesting things.

DCfQpwoU0AAKoYa-720x540

A scene from this temple and hydrangea. It’s charm.

Other interesting things ,,,

It is this garden. Here is a temple of Zen.
There is a statue of Hoteison-zô who brings us happiness.

You can relax well with this garden of greenery.

Address: Yamanouchi 1402, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japan
8-minute walk from Kita-Kamakura Station (JR Line)

There are temples that you like? : D

Wipe me comments, please !!

Admirer les sakuras en 2018. Quand partir pour le Japon : Sites et fêtes des Sakuras.

Etes-vous prêts pour un voyage de printemps pour admirer les Sakura (les fleurs de cerisiers) au Japon ? ^^

Aujourd’hui, je vous présente les informations des Sakura 2018.

C’est l’information des jours estimés de floraison des Sakura:
par exemple,

En Mars
le 19 à Fukuoka
le 20 à Ôita, à Matsuyama
le 21 à Ôsaka, à Kobe
le 22 à Tokyo, à Yokohama, à Hiroshima
le 25 à Kyôto
le 26 à Nara

En Abril
le 10 à Sendai
le 11 à Nagano (je crois que Shirakazagô et Takayama seraient même)
le 21 à Hirosaki
le 30 à Sapporo

En général, les Sakuras sont en fleur environ dans une semaine de sa floraison.

Et on pourrait admirer environ pendant 2 semaines. (S’il pleut, la saison de Sakura devient plus courte. Cela dépend de temps.)

Où sont les sites populaires pour les Sakuras à Tokyo ?

Il y a deux catégories : les 100 sites célèbres de Sakura et les sites inscrits par le pays.

-Les 100 sites célèbres pour les Sakuras à Tokyo

Shinjuku-gyoen (新宿御苑) ; 1,100 arbres, 5min à pied de la gare Shinjuku-gyoen ou 10min à pied de la gare Shinjuku, 9-16h, 200 yens Detail

Parc Ueno (上野恩賜公園) ; 800 arbres, 5min à pied de la gare Ueno, il y a des musées et un zoo aussi Detail

Parc Sumida (隅田公園) ; 943 arbres à 1km, 5min à pied de la gare Asakusa, on peut admirer avec le tour Skytree Detail

Parc Inokashira (井の頭恩賜公園) ; 500 arbres, plusieurs sortes de Sakura, 5min à pied de la gare Kichijô-ji, une scène du pont est très belle, on peut canoter Detail

-Les sites inscrits par le pays

Jardin d’Hama-rikyû (浜離宮恩賜庭園) ; l’un des jardins de daimyô (seigneur local), 7min de la gare Shiodome, 9-17h, 300 yens Detail

Jardin de Kyû-shiba-rikyû (旧芝離宮恩賜庭園) ; le plus ancien jardin de daimyô, 1min de la gare Hamamatsu-chô, 9-17h, 150 yens Detail

Jardin de Koishikawa-kôrakuen (小石川後楽園) ; l’un des jardins de daimyô, 5min à pied de la gare Iidabashi, 9-17h, 300 yens Detail

Rokugi-en (六義園) ;  l’un des jardins de daimyô, 2min à pied de la gare Komagome, il y a un grand arbre de Sakura à admirer le soir, 9-21h, 300 yens Detail

-D’autres sites populaires pour les locaux

Kumagaya-tutumi (熊谷堤) ; 5min à pied de la gare de Kumagaya (Saitama), 500 arbres à 2km Detail

Rivière de Meguro (目黒川) ; près de la gare Meguro, 800 arbres à 3,8km Detail

Parc de Chidorigafuchi (千鳥ヶ淵公園) (une partie du palais impérial) ; 170 arbres, 5min à pied de la gare Kudanshita Detail 

Miyaginohayakawa-tsutsumi (宮城野早川堤) ; 120 arbres à 600 km, ici est l’une des meilleure ville d’Onsen, et donc après un bain au soir, on peut admirer les Sakuras avec des sons et une fraîcheur d’une rivière, 3min d’un arrêt du bus Miyagino (Hakone)  Detail

Il y des fêtes des Sakuras ?

Oui !! Vous pouvez en retrouver là !

Parc Ueno (上野恩賜公園)
Jardin d’Hama-rikyû (浜離宮恩賜庭園)
Rokugi-en (六義園)
Rivière de Meguro (目黒川)
etc

En fait, on peut en trouver partout pendant la saison des Sakuras car on en aime beaucoup. Ne vous inquiétez pas.

Comment fait-on les Hanami (fait d’admirer les Sakura) ?

Pour admirer les Sakura, si on regarde juste des Sakuras et s’amuser une ambiance, c’est déjà très cher. Mais si vous voudrez vous amuser plus, je vous recommande ; s’asseoir sous des arbres de Sakura, boire de la bière japonais et manger des gâteaux japonais (des Dangos, des Dorayakis,etc (des plats japonais sont aussi très bien). Il y aura des stands ou s’il n’y aura pas, vous pouvez en acheter dans un combini. Comme ça, pendant la saison de Sakura, on en s’amuse même après le travail en semaine. ^^

Qu’est-ce que vous voudrez faire en admirant les Sakura ?

Quelle partie vous vous-intéressez ?

Laissez-moi des commentaires, s’il vous plaît !! ^^

Pour obtenir des information plus, abonnez-vous, suivez-moi, s’il vous plaît !!

FB : https://www.facebook.com/unetokyoite/
Instagram : https://www.instagram.com/ayakasakamotosaito/






Allons au marché aux puces et au marché d’antiquités à Tokyo !

(photo enhaut by ©tomiokahachimangu.or.jp)

Aimez-vous aller au marché aux pouces ou au marché d’antiquités ? 🙂

Cela serait très sympa et deviendrait un beau souvenir si vous visitez au marché aux puces ou au marché d’antiquités pendant votre voyage au Japon.

En effet, de nombreux marchés aux puces ont lieux chaque semaine dans chaque quartier à Tokyo, plus de 30 par mois. Pour marché d’antiquités, au moins deux fois par mois.

Ci-dessous, je vous propose les marchés appréciés parmi les tokyoïtes et même pour les touristes.


Les marchés aux puces à Tokyo

Au champ de courses d’Ôi (Ôi–Keibajô Flea Market)

(photo by ©furima.fumfum.jp)

Tous les samedi / De 9h à 15h / Environ 600 magasins !!  (Le plus grand)

Accès : 3m de la gare Ôi-Keibajô mae (ligne Tokyo monorail), 10m de la gare Tachiaigawa (ligne Keikyû) / Plan

Il y a beaucoup de magasins professionnels. On peut y acheter des choses en série.

Sous la voie ferrée aérienne à Akihabara(Akiba no Furima)

(photo by ©furima.fumfum.jp) (photo by©tokyowise.jp)

Tous les week-ends / De 11h à 18h / Environ 80 magasins

Accès : 2m de la gare Akihabara (ligne JR), 3m de la gare Suehiro-chô (Tokyo-metro ligne Ginza) / Plan

On pourrait y trouver des objets d’Otaku !!

Au parc Shinjuku Central, parc Setagaya, parc Komazawa

Une fois par mois / De 10h à 15h / Environ 100-200 magasins.

Accès : Devant la sortie A5 de la gare Tochô mae (ligne Ôedo) , 8m de la gare Shinjuku (ligne JR, Tokyo metro ligne Marunouchi) / Plan du parc Shinjuku Central

Accès : 15m de la gare Komazawa-daigaku (Tokyû ligne Denen-toshi) / Plan du parc Komazawa

Accès : 15m de la gare Sangen-chaya (Tokyû lne Denen-toshi) / Plan du parc Setagaya

Ils sont de grands marchés locaux et pas chers !

Vous pouvez acheter un vêtement à 100~200 yens !

Au parc Yoyogi

Irrégulièrement / De 10h à 15h / Environ 200 magasins.

Accès : 10m de la gare Harajuku (ligne JR) ou Meiji-jingû mae (Tokyo metro ligne Chiyoda) / Plan

C’est aussi un marché local et pas très cher. Si vous vous promenez dans le parc et le sanctuaire Meiji d’en côté, cela serait un moment agréable.

0329-3-2-20141125175548
(photo by ©furima.fumfum.jp / parc Yoyogi)

Les marchés d’antiquités à Tokyo 


Au Forum International de Tokyo (la gare de Yûrakuchô) (Ôedo kottô-ichi)

(photo by ©bodyjack.jp)

1er et 3ème dimanche / De 9h à 16h / Environ 250 magasins.

Accès : Devant la gare Yûrakuchô (ligne JR) / Plan

On peut y trouver beaucoup de Kimonos ! Il y a des magasins très variés ; japonais, asiatiques, européens, etc.

Au parc Yoyogi (Ôedo kottô-ichi)
Irrégulièrement /De 9h à 16h / Environ 180 magasis.

Accès : 10m de la gare Harajuku (ligne JR) ou Meiji-jingû mae (Tokyo metro ligne Chiyoda) / Plan

C’est le même marché de Yûrakuchô.


Au sanctuaire Tomioka-Hachimangû (la gare de Monzen-Nakachô) (Tomioka-Hachimangû kottô-ichi )

(photo by ©tomiokahachimangu.or.jp) (photo by ©bodyjack.jp)

1er et 2ème dimanche / Du matain au soir /  Environ 140 magasins

Accès : 7m de la gare Monzen-nakachô (Tokyo metro Tôzai ligne, ligne Ôedo) / Plan

Locaux et beaucoup d’objets japonais très variés !


À Aoyama (Omotesandô) (Aoyama Weekly Antique Market)

Tous les samedi / De 10h à 16h / Environ 30-50 magasins

Accès : 3m de la sortie B2 de la gare Omote-sandô (Tokyo metro ligne Ginza ou Hanzômon), 10m de la gare Shibuya (ligne JR, Tokyo metro ligne Ginza ou Hanzômon) / Plan

Il y a beaucoup de magasins européens (français, anglais, etc). Très charmant pour nous Japonais. 😀


Au centre Logistique de Tokyo (la gare de Tokyo-Butsuryû Center) (Heiwajima Zenkoku Kominngu kottô-matsuri)

(photo by ©bodyjack.jp)

5 fois par an (mars, mai, juillet, septembre, decembre : pendant 3 jours) / De 10h à 17h / Environ 280 magasins !!

Accès : 1m de la gare de Tokyo-Butsuryû Center (ligne Tokyo monorail) /  HP

D’articles grands (meuble) aux petits articles (tasses). On peut certainement trouver ce qu’on veut !

Et voilà, c’est la liste de tous les marché aux puces et marché d’antiquités à Tokyo. 🙂

Liste

J’ai l’intention d’aller au marché d’antiquités de Yûrakuchô (Ôedo kottô-ichi) prochaine fois ! Je vous informerai plus tard.

Quelle partie vous intéressez-vous ? Laissez-moi vos commentaires, s’il vous plaît !



Pour obtenir des information plus, abonnez-vous, suivez-moi, s’il vous plaît !!

FB : https://www.facebook.com/unetokyoite/

Instagram : https://www.instagram.com/ayakasakamotosaito/

Kôshû nigori : « Beaujolais nouveau » du Japon !!

(Photo en haut ©Rakuten, attaatta)

En ce moment tout le monde connaît « Beaujolais nouveau ». Alors c’est quoi Beaujolais nouveau du Japon ? – C’est « Kôshû nigori » !!

« Kôshû » est une région du département de Yamanashi, qui est la plus connue en tant qu’une région vinicole au Japon.

“Nigori” signifie “Partie claire”. ( Comme vous savez, le nouveau vin contient des parties claires car il n’a pas été filtré.)

Dans Kôshû, 3 districts qui s’appellent « Sakaori (酒折) », « Yahata (八幡) » et « Hosaka(穂坂) » lancent leur nouveaux par ordre. Le premier nouveau de Sakaori a été déjà lancé au 3 novembre cette année.
Certainement le nombre de la bouteille est très limité.

Mais on peut encore en acheter au magasin de vin ou sur internet !

Par exemple, dans ce magasin de Kôshû.


シャトー酒折 甲州 にごり ワイン 酒折地区 白ワイン【甘口ワイン】甲州 日本 山梨 2017 720ml 女子会[n]

Il y a des lots de vins de nouveau aussi.


【数量限定】シャトー酒折 にごりワイン 2本セット [新酒 山梨ヌーボー シャトー酒折 白ワイン 甲州ワイン 日本ワイン 国産 ワイン]

Le deuxième nouveau « Yahata » va lancer bientôt, ensuite « Hosaka » à la fin.

Selon la vendeuse d’un magasin de vin, il paraît que le premier serait fruité, le deuxième serait le plus frais.

Ces vins se marient bien avec « Oséchi (cuisine raffiné de nouvel an) », et donc les Japonais qui adorent le vin achètent ces 3 bouteilles et s’amusent avec « Oséchi » aux vacances de nouvel an. Je crois que cela deviendra une nouvelle culture japonaise.

Il faut les déguster, n’est-ce pas ? 😀

 

Pour obtenir des information plus, abonnez-vous, suivez-moi, s’il vous plaît !!

FBhttps://www.facebook.com/unetokyoite/

Instagramhttps://www.instagram.com/ayakasakamotosaito/

L’art à la main : Trolls in the park à Nishiogikubo 









Pour obtenir des information plus, abonnez-vous, suivez-moi, s’il vous plaît !!

FBhttps://www.facebook.com/unetokyoite/

Instagramhttps://www.instagram.com/ayakasakamotosaito/

Nouveaux sites touristiques : Théâtre de Samuraïs, Rue commerçante sous une voie ferrée aérienne

Bonjour à tous. Vous allez bien ? 🙂

Aujourd’hui, je vous présente deux nouveaux sites touristiques à Tokyo !


1- Théâtre de Samuraïs

Depuis le juillet 2017, cela a commencé, le théâtre de Samuraïs qui s’appelle “Arternative Theatre” !!
Ce théâtre se situe à Yûrakuchô (Ginza), on peut y regarder des performances de Samuraïs très proche.

Voilà, c’est le site.
Alternative Theatre

Les tarifs : 4,000~8,000 yens
Les heures : à 13:00 / 15:30 / 16:00 / 19:00

Vous pouvez y regarder un spectacle après avoir dîner des sushis à Ginza, par exemple. 🙂

2- Nouvelle rue commerçante sous une voie ferrée aérienne

Cela se situe au quartier d’Okachi-machi (à côté d’Ueno).
Il y a environ 50 magasins et cafés qui vendent des produits japonais de qualité.

Autrefois, ici était un quartier d’artisanats d’Edo. Pour se développer et se faire un essor, ce quartier propose des produits japonais modernes.

C’est ici, 2K540.
2K540

Vous pouvez y découvrir de nouveaux styles de produit japonais !
Cela doit être bon pour des souvenirs du Japon.



Pour obtenir des information plus, abonnez-vous, suivez-moi, s’il vous plaît !!

FB : https://www.facebook.com/unetokyoite/

Instagram : https://www.instagram.com/ayakasakamotosaito/

Où peut-on trouver les produits régionaux uniques du Japon à Tokyo ? – C’est à « Antenne Shop » ! 

Les Tokyoites aiment les quartiers de Ginza et Yûrakuchô. C’est pourquoi ? C’est pour les achats des marques ? – Non, c’est pour les magasins de produits régionaux qui s’appellent « Antenne shop » ! Ces quartiers sont toujours animés parce qu’on peut trouver des ingrédients uniques, et souvent des fêtes ont lieux en week-end, comme par exemple une fête de la dégustation des sakés régionaux, etc.

Au Japon, on a 47 départements. Comme l’archipel du Japon est long du nord au sud, chacun est très particulier et a des produits uniques. À Tokyo, on en peut acheter aux magasins de « Antenne Shop » de chaque département.

On peut les trouver beaucoup dans les quartiers de Ginza et Yûrakuchô. Voilà, c’est un plan de « Antenne Shop ».

http://www.takusan.net/antenna/map2.pdf

Il y a 12 Antenne Shops à côté de la gare de Yûrakuchô. (Plan : Numéro 9) Ensuite, on peut accéder facilement à 8 Antenne Shops célèbres. (Plan : Numéro 10-17) Je pense que là-bas, ce sont les « Antenne Shops » plus appréciés parmi les Japonais.

J’en vous présente plusieurs !

Numéro 10 : Antenne Shop de « Ishikawa »

« Ishikawa » est célèbre par cette feuille d’or, ces délicieux poissons de la mer du Japon.

La grâce à la feuille d’or ! Il faut goûter !


Les sushis des poissons de la mer du Japon. J’adore ça !

Numéro 12 : Antenne Shop de « Okinawa »


« Okinawa » est une des stations touristiques plus célèbres au Japon.  Comme il est situé au Sud assez loin de Tokyo et était d’autre pay appelé « Ryûkyû », il a une culture très différente et des plats uniques.

C’est une statue de « Seesaa » qui mange des nouilles d’Okinawa. Elle est la divinité gardienne de la maison d’Okinawa.

Les saké d’Okinawa. Ces « Awamoris » sont très réputés.

Ça a l’air un supermarché d’Asie du sud-est.

On peut goûter des gâteaux régionaux !

Vous pouvez difinitivement découvrir un nouveau goût du Japon. 😀

Numéro 13 : Antenne Shop de « Kôchi »

C’est un département à l’île de Shikoku, dans lequel Sakamoto Ryôma est né.

Kôchi est réputé par ses ingrédients essentiels pour la cuisine japonaise, par exemple des gingembres japonais, des bonites, « Ponzu » (Sauce de soja avec du vigne et des jus de citrus), etc.

Trop de choix pour des « Ponzu » !

Numéro 16 : Antenne Shop de « Yamagata »


Un département du nord du Japon, qui est réputé ses fruits, ce riz et ce vin japonais. En plus c’est mon origine. 🙂 Il faut y visiter !

Numéro 17 : Antenne Shop de « Hiroshima »


Hiroshima est le siège de l’équipe de baseball « Carp ». Ces funs y vont chaque fois pour acheter des souvenirs.

C’est le département célèbre aussi pour le plats « Okonomi-yaki » et ses citrons.

Cette fois-ci, je vous présente juste plusieurs Antenne Shops et de plusieurs ingrédients. Chaque Antenne Shop a ces charmes qu’il ne faut pas manquer.
Quel Antenne Shop vous intéressez-vous ?

Laissez vos commentaires, s’il vous plaît ! 🙂



Pour obtenir des information plus, abonnez-vous, suivez-moi, s’il vous plaît !!

FB : https://www.facebook.com/unetokyoite/

Instagram : https://www.instagram.com/ayakasakamotosaito/

Un cours de cuisine japonaise, version d’été.

C’est l’article d’un cours de cuisine japonaise avec deux Français.

Cette fois-ci, j’ai accueilli deux Français, l’un habite au Japon depuis 14 ans !, l’autre est sa cousine parisienne qui veut essayer de travailler au Japon.
C’était en été, je leur ai proposé 4 recettes japonaises, familiales et très appréciées en été.

Voilà, c’était le menu du jour.
-Les Sômens (les nouilles frais)
-“Butaniku miso itamé” (du porc sauté avec des légumes saisonniers, c’est un plat préféré au nord du Japon)
-“Gôya champurû” (du porc sauté avec du tôfu, des œufs et des gôya, c’est une spécialité d’Okinawa)
-“Hiya jiru” (la soupe de miso fraîche avec des sésames)

Connaissez-vous ces plats ? 🙂

Tout d’abord, nous nous sommes rencontrés à la gare, puis nous sommes allés dans un grand supermarché à côté de la gare. Nous avons choisi des ingrédients en présentant des ingrédients japonais et parlant de la différence entre les deux pays.
Ensuite chez moi, nous avons commencé à préparer les plats ensemble.
Nicolas m’a dit que ma planche de bois était très bien car c’était assez épais, et le cyprès du Japon sentait très bon !
Marie nous a dit qu’elle voudlait faire ces recettes pour ses amis à Paris !

Pour le toast, nous avons choisi des bières japonaises, du département de Nagano ou d’Ibaraki, etc.
En ce moment, la bière à la main est très populaire au Japon. Il y a beaucoup de variétés.

Tous les plats étaient  appréciés, et ma fille de 1 an aussi 😀

Merci Nicolas et Marie, c’était un très bon moment.

Quelle partie vous intéresse ?

Lassez-moi des commentaires, s’il vous plaît !

Pour obtenir des information plus, abonnez-vous, suivez-moi, s’il vous plaît !!

FB : https://www.facebook.com/unetokyoite/

Instagram : https://www.instagram.com/ayakasakamotosaito/