Feux d’artifice à Tokyo l’été 2019 (Juillet〜Octobre)

Voici la liste du feu d’artifice à Tokyo en été 2019 !
J’espère que cela sera utile pour vous !

・2019/7/20 samedi : Adachi 41ème (à Adachi) Fini !
13,000 coups, 700,000 participants 2018

・2019/7/23 mardi : Katsushika (à Shibamata) Fini !
13,000 coups, 770,000 participants 2018
http://www.city.katsushika.lg.jp/tourism/1000065/index.html

・2019/7/27 samedi 19-20h30 : Sumidagawa 42ème (à Asakusa)
20,000 coups, 950,000 participants 2018
https://www.sumidagawa-hanabi.com/

・2019/7/27 samedi 19-20h30 : Hachiôji Reiwa1er (à Hachiôji)
3,500 coups, 80,000 participants 2018
https://www.hkc.or.jp/

・2019/7/27 samedi 19-20h : Tachikawa, le parc Shôwa-Kinen (à Nishi-Tachikawa)
5,000 coups, 24,000 participants 2018
http://tbt.gr.jp/hanabi/

・2019/8/1 jeudi 19h40-20h30 : Kôtô 37ème (à Minamisunamachi, Tokyo métro ligne Tozai)
4,000 coups, 320,000 participants 2018
https://www.city.koto.lg.jp/101032/kurashi/komyunitei/hanabi/67.html

・2019/8/1 jeudi 20-20h15 : Nerima (à Toshima-en)
5,000 coups, 23,500 participants 2018
http://www.toshimaen.co.jp/event/2019nerimaku_hanabi_festa/index.html

・2019/8/3 samedi 19-20h30 : Itabashi 60ème (à Itabashi)
12,000 coups, 520,000 participants 2018
http://itabashihanabi.jp/

・2019/8/3 samedi 19h15-20h30 : Ichikawa 35ème (à Ichikawa)
14,000 coups, 490,000 participants 2018
http://www.ichikawa-hanabi.jp/

・2019/8/3 samedi 19h15-20h30 : Edogawa exciting 44ème (à Koiwa)
14,000 coups, 900,000 participants 2018
https://www.city.edogawa.tokyo.jp/e032/sports/kankomidokoro/hanabi/index.html

・2019/8/3 samedi 19h15-20h55 : Oume 71ème (à Oume)
4,100 coups, 14,000 participants 2018
10 min à pied de la gare Oume

・2019/8/3 samedi 20-20h30 : Akishima 47ème (à Akishima, dans le parc Showa-kôen)
2,000 coups, 45,000 participants 2018
5 min à pied de la gare JR Higashi-nakagami (ligne JR Oume)

・2019/8/7 mercredi 18h30-20h20 : Komae-Tamagawa Reiwa1er (à Tamagawa)
5,000 coups, 11,000 participants 2018
http://komae-kankou.jp/2019hanabi.html

・2019/8/10 samedi 19h30-20h30 : Jingû-gaien (à Gaien-mae, dans le stade Gingû)
10,000 coups, 1,000,000 participants 2018
http://www.jinguhanabi.com/

・2019/8/10 samedi 19h45-20h20 : Okutama (à Okutama)
1,000 coups, 10,000 participants 2018
http://town.okutama.tokyo.jp/

・2019/9/7 samedi 19h30-20h30 : Chofu 37ème (à Chofu)
10,000 coups, 300,000 participants 2018
https://hanabi.csa.gr.jp/

・2019/9/28 samedi 18h30-19h30 : Kitaku (à Akabane)
8888 coups, 50,000 participants 2018
http://www.hanabi-kita.com/

・2019/10/5 samedi 18-19h : Setagayaku-Tamagawa 41ème (à Futagotamagawa)
6,000 coups, 260,000 participants 2018
http://www.tamagawa-hanabi.com/


Où sort on pendant la saison des pluies ? Kamakura : voir de jolis paysages avec des temples et des hortensias !!

Français/English
(Photos par : https://enoshima-maji-aishiteru.com/kanko/955, et google)

En juin, c’est la saison des pluies au Japon.
Et vous savez où on sort pendant cette période pour faire du tourisme ?

L’un des plus populaires endroits c’est Kamakura, car au Japon nous aimons beaucoup les paysages avec des temples et des hortensias,,, c’est magnifique !!

Je vous présente les meilleurs temples avec les hortensias ci-dessous.

1. Le temple Hase-dera(長谷寺)
2. Le temple Meigetsu-in(明月院)
3. Le sanctuaire Goryô-jinjya(御霊神社)
4. Le parc Inamuragasaki(稲村ケ崎公園)
5. Le temple Kôsoku-ji(光則寺)
6. Le temple Jyôchi-ji(浄智寺)

1. Le temple Hase-dera(長谷寺)

Dans le temple Hase-dera, il y a un chemin d’hortensia !!

IMG_1857-1IMG_2585-1

Les hortensias sont de couleur bleue, violette, bleu clair, blanche et vert jaunâtre,,,
On peut plonger dans un champ d’hortensias.

Ce chemin est si populaire qu’il y a une longue queue même on est en semaine ! 🙂

Adresse : Hase 3-11-2, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japan
5 min à pied de la station de Hase (Ligne Enoshima-dentetsu)

2. Le temple Meigetsu-in(明月院)

Le plus bel endroit dans ce temple est l’escalier qui mène à la porte.

IMG_3364

Ces hortensias sont d’un très beau bleu.

Il y a aussi un jardin japonais qui s’appelle Karesansui(枯山水).
Dernier cette fenêtre ronde, c’est magnifique ! (J’adore)

Une autre sorte d’hortensias ; Okame Ajisai (Okame hortensia)
C’est très joli !! 😀

IMG_2954

Adresse : Yamanouchi 189, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japon
10 min à pied de la gare de Kita-kamakura(Ligne JR)

3. Le sanctuaire Goryô-jinjya(御霊神社)

Ce temple est leseul endroit où on peut voir la vue d’un temple avec des hortensias et un train qui passe !!

IMG_2627IMG_2630

C’est magnifique !!

140853303_624.v1529334198

Ce temple est également populaire pour tourner des séries télé, etc.

Adresse : Sakanoshita 4-9, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japon
5 min à pied de la station de Hase (Ligne Enoshima-dentetsu)

4. Le parc Inamuragasaki(稲村ケ崎公園)

Ce n’est pas un temple, mais je vous le présente quand même parce qu’ici, Le parc Inamuragasaki est le seul endroit où on peut admirer l’île d’Enoshima avec des hortensias et le mont Fuji !!

IMG_3052

IMG_3056

Un escalier avec des hortensias.

IMG_7752Que c’est beau !!

Adresse : Inamuragasaki 1-19, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japon
7 min à pied de la station de Inamuragasaki (Ligne Enoshima-dentetsu)

5.  Le temple Kôsoku-ji(光則寺)

Kôsoku-ji(光則寺) est proche du temple Hase-dera, mais il y a peu de gens. C’est plus calme, on peut bien sentir l’atmosphère de Kamakura.

On peut admirer aussi des acores violet. (La photo à côté d’hortensia)

Adresse : Hase 3-9-7, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japon
10 min à pied de la station de Hase (Ligne Enoshima-dentetsu)

6. Le temple Jyôchi-ji(浄智寺)

Ici, il n’y a pas beaucoup d’hortensias, mais vous pouvez trouver d’autres choses très intéressantes.

DCfQpwoU0AAKoYa-720x540

La vue du temple avec des hortensias. C’est charmant.

D’autres choses intéressantes,,,

Voici le jardin du temple. C’est un temple de Zen.
Il y a une statue de Hoteison-zô qui nous apporte le bonheur.

Vous pouvez bien vous détendre bien avec ce jardin plein de verdure.

Adresse : Yamanouchi 1402, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japon
8 min à pied de la gare de Kita-Kamakura (Ligne JR)

Dîtes-moi, s’il y a des temples qui vous plaisent. 😀

Lassez-moi des commentaires, s’il vous plaît !!

—————————————————————————————————————————————–English/

(Photos by: https://enoshima-maji-aishiteru.com/kanko/955, and google)

June is the rainy season in Japan.
Where do we go out in this period to go sightseeing?

One of the most popular places is Kamakura, because we love the scenes of a temple with hydrangeas, it’s beautiful !!

I present you the best temples with the hydrangeas below.

1. Hase-dera Temple (長谷寺)
2. Meigetsu-in Temple (明月院)
3. The Goryô-jinjya Shrine (御霊神社)
4. Inamuragasaki Park (稲村ケ崎公園)
5. Kôsoku-ji Temple (光則寺)
6. The Jyochi-ji Temple (浄智寺)

1. Hase-dera Temple (長谷寺)

In the temple Hase-dera, there is a hydrangea way !!

IMG_1857-1IMG_2585-1

Hydrangeas, colors blue, purple, light blue, white and yellowish green ,,,
We can dive into a field of hydrangeas.

This path is so popular that we do the long line to go up even if it is weekday! 🙂

Address: Hase 3-11-2, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japan
5 min walk from Hase Station (Enoshima-dentetsu Line)

2. Meigetsu-in Temple (明月院)

The most beautiful place in this temple is the stairs that follow to the gate.

IMG_3364

These hydrangeas are very beautiful blue here.

There is also a Japanese garden called Karesansui (枯山水).
Through a round window, it’s beautiful! (I just love it)

Another kind of hydrangea; Okame Ajisai (Okame hydrangea)
This is very cute !! : D

IMG_2954

Address: Yamanouchi 189, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japan
10 min walk from Kita-kamakura Station (JR Line)

3. The Goryô-jinjya Shrine (御霊神社)

This temple is the only one place where you can see everything together, a temple, hydrangeas, and a train !!

IMG_2627IMG_2630

That’s wonderful !!

140853303_624.v1529334198

This temple is also popular for shooting the TV drama series,etc.

Address: Sakanoshita 4-9, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japan
5 min walk from Hase Station (Enoshima-dentetsu Line)

4. Inamuragasaki Park (稲村ケ崎公園)

This is not a temple, but I present you anyway because here, the Inamuragasaki Park is the only one place where you can admire the island of Enoshima, hydrangeas and Mt Fuji !!

IMG_3052

There are stairs with hydrangeas.

IMG_3056IMG_7752

It’s beautiful !!

Address: Inamuragasaki 1-19, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japan
7 min walk from Inamuragasaki Station (Enoshima-dentetsu Line)

5. Kôsoku-ji Temple (光則寺)

Kôsoku-ji (光則寺) is close to Hase-dera temple, but there are few people. It’s calm, you can feel an atmosphere of Kamakura.

We can also admire purple iris.

Address: Hase 3-9-7, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japan
10 min walk from Hase Station (Enoshima-dentetsu Line)

6. The Jyochi-ji Temple (浄智寺)

Here, there is not much hydrangea, but you can find other very interesting things.

DCfQpwoU0AAKoYa-720x540

A scene from this temple and hydrangea. It’s charm.

Other interesting things ,,,

It is this garden. Here is a temple of Zen.
There is a statue of Hoteison-zô who brings us happiness.

You can relax well with this garden of greenery.

Address: Yamanouchi 1402, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japan
8-minute walk from Kita-Kamakura Station (JR Line)

There are temples that you like? : D

Wipe me comments, please !!

Admirer les sakuras en 2018. Quand partir pour le Japon : Sites et fêtes des Sakuras.

Etes-vous prêts pour un voyage de printemps pour admirer les Sakura (les fleurs de cerisiers) au Japon ? ^^

Aujourd’hui, je vous présente les informations des Sakura 2018.

C’est l’information des jours estimés de floraison des Sakura:
par exemple,

En Mars
le 19 à Fukuoka
le 20 à Ôita, à Matsuyama
le 21 à Ôsaka, à Kobe
le 22 à Tokyo, à Yokohama, à Hiroshima
le 25 à Kyôto
le 26 à Nara

En Abril
le 10 à Sendai
le 11 à Nagano (je crois que Shirakazagô et Takayama seraient même)
le 21 à Hirosaki
le 30 à Sapporo

En général, les Sakuras sont en fleur environ dans une semaine de sa floraison.

Et on pourrait admirer environ pendant 2 semaines. (S’il pleut, la saison de Sakura devient plus courte. Cela dépend de temps.)

Où sont les sites populaires pour les Sakuras à Tokyo ?

Il y a deux catégories : les 100 sites célèbres de Sakura et les sites inscrits par le pays.

-Les 100 sites célèbres pour les Sakuras à Tokyo

Shinjuku-gyoen (新宿御苑) ; 1,100 arbres, 5min à pied de la gare Shinjuku-gyoen ou 10min à pied de la gare Shinjuku, 9-16h, 200 yens Detail

Parc Ueno (上野恩賜公園) ; 800 arbres, 5min à pied de la gare Ueno, il y a des musées et un zoo aussi Detail

Parc Sumida (隅田公園) ; 943 arbres à 1km, 5min à pied de la gare Asakusa, on peut admirer avec le tour Skytree Detail

Parc Inokashira (井の頭恩賜公園) ; 500 arbres, plusieurs sortes de Sakura, 5min à pied de la gare Kichijô-ji, une scène du pont est très belle, on peut canoter Detail

-Les sites inscrits par le pays

Jardin d’Hama-rikyû (浜離宮恩賜庭園) ; l’un des jardins de daimyô (seigneur local), 7min de la gare Shiodome, 9-17h, 300 yens Detail

Jardin de Kyû-shiba-rikyû (旧芝離宮恩賜庭園) ; le plus ancien jardin de daimyô, 1min de la gare Hamamatsu-chô, 9-17h, 150 yens Detail

Jardin de Koishikawa-kôrakuen (小石川後楽園) ; l’un des jardins de daimyô, 5min à pied de la gare Iidabashi, 9-17h, 300 yens Detail

Rokugi-en (六義園) ;  l’un des jardins de daimyô, 2min à pied de la gare Komagome, il y a un grand arbre de Sakura à admirer le soir, 9-21h, 300 yens Detail

-D’autres sites populaires pour les locaux

Kumagaya-tutumi (熊谷堤) ; 5min à pied de la gare de Kumagaya (Saitama), 500 arbres à 2km Detail

Rivière de Meguro (目黒川) ; près de la gare Meguro, 800 arbres à 3,8km Detail

Parc de Chidorigafuchi (千鳥ヶ淵公園) (une partie du palais impérial) ; 170 arbres, 5min à pied de la gare Kudanshita Detail 

Miyaginohayakawa-tsutsumi (宮城野早川堤) ; 120 arbres à 600 km, ici est l’une des meilleure ville d’Onsen, et donc après un bain au soir, on peut admirer les Sakuras avec des sons et une fraîcheur d’une rivière, 3min d’un arrêt du bus Miyagino (Hakone)  Detail

Il y des fêtes des Sakuras ?

Oui !! Vous pouvez en retrouver là !

Parc Ueno (上野恩賜公園)
Jardin d’Hama-rikyû (浜離宮恩賜庭園)
Rokugi-en (六義園)
Rivière de Meguro (目黒川)
etc

En fait, on peut en trouver partout pendant la saison des Sakuras car on en aime beaucoup. Ne vous inquiétez pas.

Comment fait-on les Hanami (fait d’admirer les Sakura) ?

Pour admirer les Sakura, si on regarde juste des Sakuras et s’amuser une ambiance, c’est déjà très cher. Mais si vous voudrez vous amuser plus, je vous recommande ; s’asseoir sous des arbres de Sakura, boire de la bière japonais et manger des gâteaux japonais (des Dangos, des Dorayakis,etc (des plats japonais sont aussi très bien). Il y aura des stands ou s’il n’y aura pas, vous pouvez en acheter dans un combini. Comme ça, pendant la saison de Sakura, on en s’amuse même après le travail en semaine. ^^

Qu’est-ce que vous voudrez faire en admirant les Sakura ?

Quelle partie vous vous-intéressez ?

Laissez-moi des commentaires, s’il vous plaît !! ^^

Pour obtenir des information plus, abonnez-vous, suivez-moi, s’il vous plaît !!

FB : https://www.facebook.com/unetokyoite/
Instagram : https://www.instagram.com/ayakasakamotosaito/






Allons au marché aux puces et au marché d’antiquités à Tokyo !

(photo enhaut by ©tomiokahachimangu.or.jp)

Aimez-vous aller au marché aux pouces ou au marché d’antiquités ? 🙂

Cela serait très sympa et deviendrait un beau souvenir si vous visitez au marché aux puces ou au marché d’antiquités pendant votre voyage au Japon.

En effet, de nombreux marchés aux puces ont lieux chaque semaine dans chaque quartier à Tokyo, plus de 30 par mois. Pour marché d’antiquités, au moins deux fois par mois.

Ci-dessous, je vous propose les marchés appréciés parmi les tokyoïtes et même pour les touristes.


Les marchés aux puces à Tokyo

Au champ de courses d’Ôi (Ôi–Keibajô Flea Market)

(photo by ©furima.fumfum.jp)

Tous les samedi / De 9h à 15h / Environ 600 magasins !!  (Le plus grand)

Accès : 3m de la gare Ôi-Keibajô mae (ligne Tokyo monorail), 10m de la gare Tachiaigawa (ligne Keikyû) / Plan

Il y a beaucoup de magasins professionnels. On peut y acheter des choses en série.

Sous la voie ferrée aérienne à Akihabara(Akiba no Furima)

(photo by ©furima.fumfum.jp) (photo by©tokyowise.jp)

Tous les week-ends / De 11h à 18h / Environ 80 magasins

Accès : 2m de la gare Akihabara (ligne JR), 3m de la gare Suehiro-chô (Tokyo-metro ligne Ginza) / Plan

On pourrait y trouver des objets d’Otaku !!

Au parc Shinjuku Central, parc Setagaya, parc Komazawa

Une fois par mois / De 10h à 15h / Environ 100-200 magasins.

Accès : Devant la sortie A5 de la gare Tochô mae (ligne Ôedo) , 8m de la gare Shinjuku (ligne JR, Tokyo metro ligne Marunouchi) / Plan du parc Shinjuku Central

Accès : 15m de la gare Komazawa-daigaku (Tokyû ligne Denen-toshi) / Plan du parc Komazawa

Accès : 15m de la gare Sangen-chaya (Tokyû lne Denen-toshi) / Plan du parc Setagaya

Ils sont de grands marchés locaux et pas chers !

Vous pouvez acheter un vêtement à 100~200 yens !

Au parc Yoyogi

Irrégulièrement / De 10h à 15h / Environ 200 magasins.

Accès : 10m de la gare Harajuku (ligne JR) ou Meiji-jingû mae (Tokyo metro ligne Chiyoda) / Plan

C’est aussi un marché local et pas très cher. Si vous vous promenez dans le parc et le sanctuaire Meiji d’en côté, cela serait un moment agréable.

0329-3-2-20141125175548
(photo by ©furima.fumfum.jp / parc Yoyogi)

Les marchés d’antiquités à Tokyo 


Au Forum International de Tokyo (la gare de Yûrakuchô) (Ôedo kottô-ichi)

(photo by ©bodyjack.jp)

1er et 3ème dimanche / De 9h à 16h / Environ 250 magasins.

Accès : Devant la gare Yûrakuchô (ligne JR) / Plan

On peut y trouver beaucoup de Kimonos ! Il y a des magasins très variés ; japonais, asiatiques, européens, etc.

Au parc Yoyogi (Ôedo kottô-ichi)
Irrégulièrement /De 9h à 16h / Environ 180 magasis.

Accès : 10m de la gare Harajuku (ligne JR) ou Meiji-jingû mae (Tokyo metro ligne Chiyoda) / Plan

C’est le même marché de Yûrakuchô.


Au sanctuaire Tomioka-Hachimangû (la gare de Monzen-Nakachô) (Tomioka-Hachimangû kottô-ichi )

(photo by ©tomiokahachimangu.or.jp) (photo by ©bodyjack.jp)

1er et 2ème dimanche / Du matain au soir /  Environ 140 magasins

Accès : 7m de la gare Monzen-nakachô (Tokyo metro Tôzai ligne, ligne Ôedo) / Plan

Locaux et beaucoup d’objets japonais très variés !


À Aoyama (Omotesandô) (Aoyama Weekly Antique Market)

Tous les samedi / De 10h à 16h / Environ 30-50 magasins

Accès : 3m de la sortie B2 de la gare Omote-sandô (Tokyo metro ligne Ginza ou Hanzômon), 10m de la gare Shibuya (ligne JR, Tokyo metro ligne Ginza ou Hanzômon) / Plan

Il y a beaucoup de magasins européens (français, anglais, etc). Très charmant pour nous Japonais. 😀


Au centre Logistique de Tokyo (la gare de Tokyo-Butsuryû Center) (Heiwajima Zenkoku Kominngu kottô-matsuri)

(photo by ©bodyjack.jp)

5 fois par an (mars, mai, juillet, septembre, decembre : pendant 3 jours) / De 10h à 17h / Environ 280 magasins !!

Accès : 1m de la gare de Tokyo-Butsuryû Center (ligne Tokyo monorail) /  HP

D’articles grands (meuble) aux petits articles (tasses). On peut certainement trouver ce qu’on veut !

Et voilà, c’est la liste de tous les marché aux puces et marché d’antiquités à Tokyo. 🙂

Liste

J’ai l’intention d’aller au marché d’antiquités de Yûrakuchô (Ôedo kottô-ichi) prochaine fois ! Je vous informerai plus tard.

Quelle partie vous intéressez-vous ? Laissez-moi vos commentaires, s’il vous plaît !



Pour obtenir des information plus, abonnez-vous, suivez-moi, s’il vous plaît !!

FB : https://www.facebook.com/unetokyoite/

Instagram : https://www.instagram.com/ayakasakamotosaito/

L’art à la main : Trolls in the park à Nishiogikubo 









Pour obtenir des information plus, abonnez-vous, suivez-moi, s’il vous plaît !!

FBhttps://www.facebook.com/unetokyoite/

Instagramhttps://www.instagram.com/ayakasakamotosaito/

Les fêtes et les événements d’août à Tokyo 2017

Août est un mois important pour les japonais, car a lieu la fête de Bon (la fête de bouddhique des morts) le 15 août, et aux alentours de Bon, ils prennent leurs vacances d’été afin de rendre visite à leurs parents et passer du temps ensemble en famille. Le soir, on porte un Yukata (Kimono d’été), ensuite on sort pour la fête de Bon régionale et participe au Bon–Odori (danse folklorique du bon). Il y a souvent la possibilité d’admirer des feux d’artifice lors de la soirée en s’installant sur l’ Engawa (véranda en bois qui fait le tour de la maison dans l’architecture traditionnelle) et en mangeant des pastèques, buvant de la bière ou du thé à l’orge, écoutant des sons de Fûrin(clochette en verre) et s’éventant avec un Uchiwa(éventail en papier rond avec un manche). Ce sont des scènes très typiques et traditionnelles en été.
De nos jours, on voit peu de ces scènes mais on aime la fête de Bon, les soirée de feux d’artifice et surtout de la bière du soir!
Voilà, ce sont les fêtes et les événements d’août à Tokyo que je vous conseille.

 

Les fêtes et les événements d’août à Tokyo 2017

 

Soirées de feux d’artifice

1.8
Kôtô Hanabi Taikai 35ème -Arakawa-
4,000 fusées, 19:40-20:30
Les fusées sont lancées d’un bateau flottant sur la rivière Arakawa. On peut le voir très proche, en pique-niquant au bord de la rivière.
http://www.city.koto.lg.jp/skoto/waterside/hanabitaikai.html

5.8
Itabashi Hanabi Taikai 58ème -Itabashi-
12,000 fusées, 19:00-20:30
http://itabashihanabi.jp/

5.8
Exciting Hanabi 2017, Edogawaku Hanabi Taikai 42ème -Edogawa-
L’une des grandes soirées à Tokyo. 8 thèmes de feux d’artifice, 14,000 fusées, 19:15-20:30
https://www.city.edogawa.tokyo.jp/hanabi/index.html

11.8
Hachijô-Jima Nôryô Hanabi Taikai -L’île Hachijô-jima-
Sous le ciel étoilé d’innombrables astres. 550 fusées, 20:11-20:50
https://hanabi.walkerplus.com/detail/ar0313e00508/

11.8
Izu Ôshima Natsu Matsuri Hanabi Taikai 2017 -L’île Ôshima-
1,000 fusées, 21:00-21:30
http://www.island-net.or.jp/summer=fes/2017/index.html

12.8
Ogasawara summer festival -L’île Chichi-Jima –
500 fusées, 20:00-
http://www.ogasawaramura.com/

20.8
Jingû Gaien Hanabi Taikai 2017 -Le stade de Gingû-
12,000 fusées, 19:30-20:30
http://www.jinguhanabi.com/

Il y a de nombreuses petites soirées de feux d’artifice partout autour de Tokyo.

 

Fêtes

2-5.8
La fête de Bon – Tsukiji-Honganji –
Dans le temple Tsukiji-Honganji, on fait Bon-Odori(danse folklorique de Bon). Il y a des Yatai (stand et bar).
2-4.8 (19:00-21:00) / 5.8 (18:00-20:30)
http://tsukijihongwanji.jp/news/%E7%AC%AC70%E5%9B%9E%E7%AF%89%E5%9C%B0%E6%9C%AC%E9%A1%98%E5%AF%BA%E7%B4%8D%E6%B6%BC%E7%9B%86%E8%B8%8A%E3%82%8A%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E9%96%8B%E5%82%AC%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B

4-8.8
Asagaya Tanabata Matsuri – Asagaya –
Sur la rue commerçante, on trouve de nombreux ornements de Tanabata suspendu du plafond. C’est une vue exceptionnelle.
http://www.asagaya.or.jp/tanabata/100selection.html

15.7 – 13.8
Edo Shumi Nôryô Sai 66ème – Le parc d’Ueno –
De la musique, de la danse, du théâtre, un défié, etc… Une réservation est nécessaire.
http://www.ueno.or.jp/index.html

14-15.8
Fukagawa Hachimann Matsuri -Fukagawa, Monzennnakachô-
L’une des trois fêtes d’Edo. On peut voir une scène de Mikoshi.

http://www.tomiokahachimangu.or.jp/htmls/maturih1.html

26.27-8
Azabu Nôryô Matsuri – Azabu Jyûban –
Une fête dans le centre de Tokyo. Il y aura beaucoup d’animation avec des stands culinaires provenant de différentes régions du pays, mais aussi des concerts et des spectacles. 15:00-21:00
http://www.enjoytokyo.jp/shopping/event/355021/

26.27-8
Yosakoi Matsuri – Harajuku, Omotesandô-
100 équipes de danse Yosakoi.
26 10:00-20:00 / 27 10:00-17:30
26.27-8
Kôenji Awaodori – Kôenji –
L’une des danses traditionnelles et vives, très appréciées parmi des Japonais, originaire de Tokushima (Shikoku). C’est particulier! 17:00-20:00

http://www.koenji-awaodori.com/

 

Événements

15.5 – 26.9 (12 et 20 et 28.7, 7 et 29.8, 6 et 26.9 )
GINGU STADIUM NIGHT YOGA – Le stade de Meiji-Jingû –
19:00-20:30
http://www.active-icon.com/sammary.html
https://www.facebook.com/activeicon

7.7-24.9
Eco Edo Nihonnbashi -Nihonnbashi-
La ville de Nihonnbashi change et devient une ville pleine d’exposition de Kingyo(poisson rouge)!
Un aquarium avec des poissons rouges, des rues avec des Chôchins (lanternes) sur lesquelles sont dessinés des poissons rouges, beaucoup de bal et de bars… Cela vous amènera dans un autre monde.
http://artaquarium.jp/ecoedo2017/

14.7 – 31.8
MIDTOWN LOVES SUMMER 2017 – Roppongi –
Une manifestation pour s’amuser de l’été japonais avec des feus d’artifices, des illuminations, des bains de pieds et le son de l’été, la clochette en verre « Fûrin ». Journée et soirée.
http://www.tokyo-midtown.com/jp/event/3546/

15.7 – 31.8
Fête de « Minna no Yumetairiku » -Odaiba-
C’est une grande manifestation, surtout pour les jeunes et les enfants, au siège de Fuji TV.
http://www.fujitv.co.jp/yumetairiku/

3-5, 10-15, 17-19.8
Cinéma en plein air – Ebisu Garden Place-
C’est une culture européenne assez rare au Japon! On peut s’y amuser en pique-niquant. 19:30〜

http://gardenplace.jp/pressrelease/pdf/index/pressrelease170518.pdf

18-20.8
Sumida Street Jazz Festival 8ème – Kinshichô –
40 équipes, 400 scènes. 10:30-19:00
http://sumida-jazz.jp/sj/

19.8
Obake ennichi – Fukagawa, Monnzennnakachô-
Marché aux puces local réservé aux fantômes japonais! Environ 60 magasins.

Parc d’attraction

16.6 – 3.9
TOKYO TOWER SUMMER LIGHT FANTASIA – Le tour de Tokyo –
Projection Mapping sur la vue réel de Tokyo! 900 yens. 19:30-22:50 (jusqu’à 3.8) / 19:00-22:50 (à partir de 4.8)
https://www.tokyotower.co.jp/event/illumination/summer-light-fantasia2017/index.html

10.7-31.8
Kingyo Matsuri – Aquarium de Sumida-
La plus grande exposition de poissons. Il y a environ 1,000 poissons de 20 sortes. 9:00-21:00

http://www.sumida-aquarium.com/news/2017/06/0630news.html

15.7 – 31.8
Le jardin d’eau -Tokyo Dôme City-
Pour les enfants, 1,000 yens à l’heure. Toboggan d’eau, etc…  10:00-16:00
http://www.walkerplus.com/event/ar0313e105767/

 

Expositions interessantes

18.7-15.10
Exposition de JUMP, le magasine des mangas pour les garçons. – Roppongi –
L’un des plus populaire magazines, il s’agit d’une commémoration pour les 50 années de publication.
2,000 yens. En semaine 10:00-20:00 / sam,dim,fériés 9:00-21:00
http://shonenjump-ten.com/

4.7-6.8
Exposition de Naotora (une châtelaine) de l’époque de Sengoku – Le Musée d’Edo-Tokyo –
En ce moment une série de l’histoire de Naotora est diffusée par la télévision, et cette émission est assez populaire parmi des Japonais. C’est liée à ce phénomène que cette exposition a lieu. 1,350 yens. 9:30-17:30 (sam. jusqu’à 19:30/4.8.jusqu’à 21:00)
https://www.edo-tokyo-museum.or.jp/

“Beer Garden” : En terrasse avec de la bière

Jusqu’en septembre, on trouve de la bière servie en terrasse partout dans Tokyo. Dans des parcs, des hôtels, des grands magasins et bien sûr des restaurants… C’est aussi l’une des cultures japonaise d’été.
Je vous en recommande plusieurs :

4.7 – 6.10
TOKYO TOWER HIGHBALL GARDEN – Le tour de tokyo –
Au pied du tour de Tokyo, avec un verre d’Highball (boisson alcolisée) ou un cocktail original appelé Highball de Tokyo Tower. On peut également choisir le buffet de « Gingisukan (barbecue mongol(mouton)) » 3,000 yens~ à 120 minutes. 17:00-22:30
https://www.tokyotower.co.jp/event/attraction-event/highball-garden2017/index.html

26.5 – 29.9
BEER TERRACE 2017 – Marunouchi –
Amusez-vous avec la bière devant la gare de Tokyo, avec des amuse-gueules de Marunouchi House !
En semaine 11:00-4:00 / sam,dim,fériés 11:00-23:00
http://www.marunouchi-house.com/

15.6 – 15.10
TAKAO BEER MOUNT 2017 – Mont.Takao –
C’est plus agréable si après une randonnée de Mont.Takao!
3,300 yens~ lun-ven : 15:00-21:00 (14-15.8 13:00-21:00)
sam,dim,fériés : 14:30-21:00 (17.6-9.7) / 13:00-21:00 (15.7-15.10)
http://www.takaotozan.co.jp/beermnt/

1.6-13.9
Beer Terrasse avec des scènes de la danse japonaise à Meiji Kinenn Kann – Meiji Kinenn Kann –
C’est un bâtiment avec une salle de noces à côté de Meiji Jingû. Admirant une belle vue du jardin japonais ou dans une salle rafinée, vous pouvez vous amuser  à boire de la bière et déguster la cuisine japonaise.
Environ 7,500 yens. 17:00-22:30 en semaine et 12,13,19,10.8 / 14-20.8, 16:00-22:30

http://www.meijikinenkan.gr.jp/restaurant/company/sekirei/

 

Pour obtenir des information plus, abonnez-vous, suivez-moi, s’il vous plaît !!

FBhttps://www.facebook.com/unetokyoite/

Instagramhttps://www.instagram.com/ayakasakamotosaito/

Les fêtes et les événements de juillet à Tokyo 2017

L’été a déjà commencé au Japon. Juillet est encore dans la saison des pluies mais nous avons de la chance, cette année il y a beaucoup de soleil !!
On dit souvent que les japonais aiment avoir la peau blanche, c’est pourquoi ils évitent d’être en plein air. Cependant cela change de plus en plus ces derniers temps. Les terrasses s’étendent sur la rue dans les quartiers de Marunouchi et de Ginza, et on peut trouver de nombreux événements en plein air.
Visitez et découvrez l’autre côté du Japon, profitez–en et amusez–vous bien!

Voila, c’est donc les fêtes et événements que je vous recommande.

 

Les fêtes et les événements en juillet à Tokyo 2017

Feu d’artifice

22.7
Adachi no Hanabi 39ème -Adachi-
Le premier feu d’artifice à Tokyo. 12,000 fusées. 19:30-20:30
http://adachikanko.net/content/39thhanabi/index.php

25.7
Katsushika Nôryô Sai 51ème -Katsushika-
13,000 fusées. 19:20-20:20
http://www.city.katsushika.lg.jp/tourism/1000065/1014488.html

29.7
Sumidagawa Hanabi Taikai 40ème – Sumida –
Traditionnel et l’un des plus anciens dans la région de Kantô. 22,000 fusées. 19:05-20:30
http://sumidagawa-hanabi.com/

Fêtes

13.7 – 16.7  
Mita Matsuri – Sanctuaire Yasukuni (Kudanshita) –
Une ancienne fête des morts avec des danses folkloriques dans l’allé d’accès au temple illuminé. Journée et soirée.
http://www.yasukuni.or.jp/news=detail.php?articléid=0198

15.7 – 13.8  
Edo Shumi Nôryô Sai 66ème – Le parc d’Ueno –
De la musique, de la danse, du théâtre, un défié, etc… Une réservation est nécessaire.
http://www.ueno.or.jp/index.html

27 – 30.7
Kagurazaka Matsuri 46ème – Kagurazaka –
Festival de danse folklorique, avec des stands et des boutiques. En soirée.
http://www.kagurazaka.in/matsuri/

29.7 
Shinjuku Eisâ Matsuri 2017 – Dans la rue Shinjuku –
Danses folkloriques dans le style d’Okinawa. 12:00-20:00
http://www.walkerplus.com/event/ar0313e04784/

Événements

15.5 – 26.9 (12 et 20 et 28.7, 7 et 29.8, 6 et 26.9 )  
GINGU STADIUM NIGHT YOGA – Le stade de Meiji-Jingû –
19:00-20:30
http://www.active-icon.com/sammary.html
https://www.facebook.com/activeicon

15.6 – 30.7
d design travel SHIZUOKA EXHIBITION 2017 – Shibuya Hikarie –
Des boutiques et des restaurants locaux du département de Shizuoka. 11:00-19:30
http://www.d-department.com/jp/archives/sights/46142

14.7 – 31.8  
MIDTOWN LOVES SUMMER 2017 – Roppongi –
Une manifestation pour s’amuser de l’été japonais avec des feus d’artifices, des illuminations, des bains de pieds et le son de l’été, la clochette en verre « Fûrin ». Journée et soirée.
http://www.tokyo-midtown.com/jp/event/3546/

15.7 – 31.8
Fête de « Minna no Yumetairiku » -Odaiba-
C’est une grande manifestation, surtout pour les jeunes et les enfants, au siège de Fuji TV.
http://www.fujitv.co.jp/yumetairiku/

17.7  
Tokyo Umi Sampo (Croisière de la baie de Tokyo) – La baie de Tokyo –
Le 17 juillet est la fête de la mer. Le tarif est seulement de 500 yens. 9:30-10:30
https://www.symphony-cruise.co.jp/event/17sum_umisanpo/

22 – 23.7 
HandMade in Japan Fes 2017 -Tokyo Big Site-
1,500 yens~  11:00-19:00
https://hmj-fes.jp/

29 – 30.7
Fan Fan Splash – Odaiba –
Une fête avec l’eau! 5,800 yens. 10:00-18:00
https://funfunfes.jp/splash/

Parc d’attraction

22.4 – 2.7
Flower Aquaqrium by Naked – Aqua Park Shinagawa –
Projection Mapping avec des dauphins. 2,200 yens. Deux démonstrations dans la journée et la soirée.
http://www.walkerplus.com/event/ar0313e179652/

2.6 – 2.7
Hotaru Kanshôkai (Appréciation des lucioles) -Yomiuri Land(Inagi)-
300 yens. 19:30-21:00
http://www.yomiuriland.com/event/2017-hotaru.html

3.6 – 9.7
NARUTO TOUR in J-WORLD TOKYO – Ikebukuro Sunshine –
3,000 yens~ 10:30-20:00
http://event.namco.co.jp/j-world/narutóakatukihen/

16.6 – 3.9  
TOKYO TOWER SUMMER LIGHT FANTASIA – Le tour de Tokyo –
Projection Mapping sur la vue réel de Tokyo! 900 yens. 19:30-22:50 (jusqu’à 3.8) / 19:00-22:50 (à partir de 4.8)
https://www.tokyotower.co.jp/event/illumination/summer-light-fantasia2017/index.html

↓d’autres événements dans le tour de Tokyo

29.4 – 20.7  
L’exposition de « One Piece » – Le tour de Tokyo –
L’exposition pour fêter les 20 ans de l’adaptation de la bande dessinée(du manga) en feuilleton « One piece ». 2,200 yens. 10:00-22:00
https://onepiecetower.tokyo/op=20th

15.7 – 31.8
Le jardin d’eau -Tokyo Dôme City-
Pour les enfants, 1,000 yens à l’heure. Toboggan d’eau, etc…  10:00-16:00
http://www.walkerplus.com/event/ar0313e105767/

Tradition

15.7
Rakugo -Nakano-
C’est gratuit. 13:30-16:40
http://kojikayose.wpblog.jp/

En terrasse avec de la bière

Jusqu’en septembre, on trouve de la bière servie en terrasse partout dans Tokyo. Dans des parcs, des hôtels, des grands magasins et bien sûr des restaurants…
Je vous en recommande plusieurs :

4.7 – 6.10
TOKYO TOWER HIGHBALL GARDEN – Le tour de tokyo –
Au pied du tour de Tokyo, avec un verre d’Highball (boisson alcolisée) ou un cocktail original appelé Highball de Tokyo Tower. On peut également choisir le buffet de « Gingisukan (barbecue mongol(mouton)) » 3,000 yens~ à 120 minutes. 17:00-22:30
https://www.tokyotower.co.jp/event/attraction-event/highball-garden2017/index.html

26.5 – 29.9
BEER TERRACE 2017 – Marunouchi –
Amusez-vous avec la bière devant la gare de Tokyo, avec des amuse-gueules de Marunouchi House !
En semaine 11:00-4:00 / sam,dim,fériés 11:00-23:00
http://www.marunouchi-house.com/

9.6 – 3.9
YONA YONA BEER GARDEN in ARK Hills – Akasaka –
Avec la bière faite à la main très réputée et populaire sous le ciel au milieu de Tokyo.
3,000 yens~ lun-ven : 17:00-22:00 / sam,dim,fériés : 11:00-22:00
https://reservation.yahoo.co.jp/restaurant/detail/s000083408/

15.6 – 15.10
TAKAO BEER MOUNT 2017 – Mont.Takao –
3,300 yens~ lun-ven : 15:00-21:00 (14-15.8 13:00-21:00)
sam,dim,fériés : 14:30-21:00 (17.6-9.7) / 13:00-21:00 (15.7-15.10)
http://www.takaotozan.co.jp/beermnt/

 

Pour obtenir des information plus, abonnez-vous, suivez-moi, s’il vous plaît !!

FBhttps://www.facebook.com/unetokyoite/

Instagramhttps://www.instagram.com/ayakasakamotosaito/